词语解释：

管家guǎnjiā

(1) 管理家务

英housekeep

引证解释：

⒈ 旧时为官僚、富室管理家产和日常事务而地位较高的仆人。也用作对一般仆人的敬称。

引《警世通言·宋小官团圆破毡笠》：“那些管家们欺他年幼，见他做作，愈有不然之意。”
明叶宪祖《鸾鎞记·入道》：“管家有慢，你回去与我多多拜上老夫人。”
《儒林外史》第二四回：“向知县没奈何，只得把酒席发了下去，叫管家陪他吃了。”
柯原《眼泪潭》诗：“黑漆大门口走出大管家，一丝强笑掩住满面奸险。”

⒉ 现在指为集体管理财物或负责日常事务的人。

国语词典：

管理家务。

词语翻译

英语housekeeper, butler, manage one's household德语Haushälterin (S)​, Verwalter (S)​, sich um Familie und Haushalt kümmern (V)​法语majordome, intendant

网络解释：

管家 （家政服务人员）

管家的起源在于法国，只是老派的英国宫廷更加讲究礼仪、细节，将管家的职业理念和职责范围按照宫廷礼仪进行了严格的规范，成为行业标准，英式管家也成为家政服务的经典，私人管家由此而来。所以，在英式管家享誉世界的最初，只有世袭贵族和有爵位的名门才能享受，原因无他，出自宫廷血统尊贵而已。英语中的管家“butler”一词源自法语的“bouteiller”——贵族或宫廷宴会上的司酒官。英国管家带给用户的应该是一种有品位的生活状态。

管读音：guǎn

管guǎn(1)（名）（～儿）管子：钢～｜气～儿。(2)（名）吹奏的乐器：～弦乐。(3)（名）形状像管的电器件：电子～｜晶体～。(4)（量）用于细长圆筒形的东西：一～毛笔。(5)（Guǎn）姓。(6)（动）管理：～帐｜她能同时～十台机器。(7)（动）管辖：这个县～着十几个公社。(8)（动）管教：～孩子。(9)（动）担任（工作）：我～宣传；你～文体。(10)（动）过问：～闲事｜这事我们不能不～。(11)（动）保证；负责供给：～保｜不好～换｜～吃～住。(12)〈口〉（介）作用跟“把”相近；专跟“叫”配合：他长得又矮又胖；大家都～他叫小胖子。(13)（连）〈方〉不管；无论：这几十万棵果树是社里的财产；～什么也不能让它受到损失。

家读音：jiā,,jie[ jiā ]

1. 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

2. 家庭所在的地方：回家。老家。安家。

3. 居住：“可以家焉”。

4. 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。

5. 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。

6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。

7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（háng ）家。作家。科学家。

8. 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

9. 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。

10. 姓。

掌柜,总管,经理,保姆,

贾府侯门如海，刘姥姥拐弯儿抹角找到王夫人的贴身女仆周瑞家的才见到了管家少奶奶王熙凤。

这位有条不紊的管家在管理其事务上严格遵循日程表。

我母亲是个好管家，用一分钱几乎都要精打细算。

她是个会精打细算的好管家，一分钱、一张纸、一颗粮，都没有浪费过。

管家走出来，不管三七二十一，抓住牛娃就是一顿拳打脚踢。

昨日，得知自己是武汉市高考文科状元时，武汉一中的李蓓正忙着帮家里交电费，这与她在班上“管家”的角色十分吻合。

她想做个金钱的好管家，也希望做明智的决定。

每到大年三十，不管家里有多困难，母亲都要炸些小食品给我们吃，炸苕片、炸豆腐、炸藕夹、炸丸子、炸翻饺，炸完还要炒花生、炒蚕豆、炒黄豆等。

虽然希达特在家族里边的地位如日中天，但普里西却也是掌管家族外围经济并将家族产业打理的井然有条逐年盈利的传奇人物，在家族里边也是个颇得人心的角色。

贾琏因想着贾芹眼下正分管家庙一事，里面大事小情，料也多熟惯顺手，遂命贾芸暂替贾芹领管家庙，把贾芹腾出身来，随贾蔷同往南边。