词语解释：

hAo86.指甲zhǐjia

(1) 指尖上覆盖的角质物，有保护作用

英nail

引证解释：

⒈ 指端背面扁平的表皮角质层。亦泛指指爪。

引宋何薳《春渚纪闻·雀鳅蛇蟹之异》：“一日，觉头痒不可堪忍，爬搔之极，至指甲流血。”
元仇远《北窗》诗：“留取长安遮日手，养成指甲理朱絃。”
张天翼《包氏父子》一：“他用指甲一行行划着又念第二遍。”

⒉ 凤仙花的别名。参见“指甲草”。

引明李时珍《本草纲目·草六·凤仙》：“女人採其花及叶包染指甲……故有指甲、急性、小桃诸名。”

国语词典：

手指或脚趾尖上所生的角质物。

词语翻译

英语fingernail法语ongle

网络解释：

指甲 （人体组织）

指甲是人和猿猴类指（趾） 端背面扁平的甲状结构，属于结缔组织。为爪的变形，又称扁爪，其主要成分是角蛋白。与爪同源，爪跖退缩，爪板形成长方形薄片，是指（趾）端表皮角质化的产物，起保护指（趾）端作用。人和灵长目猿猴亚目的种类均有指甲。猿猴亚目有些种类没有指甲，有些种类仅部分指（趾）端有指甲，如蜂猴（懒猴）第2趾为爪，其余为指甲。而指猴仅第1指（趾）有指甲，其余指（趾）端均为爪。犀牛角和指甲的主要成分都是角蛋白。

指读音：zhǐ

指zhǐ(1)本义：（名）手指。(2)（量）一个手指头的宽度叫“一指”；用来计算深浅宽窄等：下了三～雨｜这双鞋大了一～。(3)（动）（手指头、物体尖端）对着；向着：用手一～｜时针正～十二点。(4)（动）（头发）直立：令人发～。(5)（动）指点：～导｜～示｜～出缺点。(6)（动）意思上指着：这不是～你说的。(7)（动）仰仗；依靠：～望｜单～着一个人是不行的。

甲读音：jiǎ

甲jiǎ(1)（名）天干的第一位。参看〔干支〕。(2)（动）居第一位：～等｜桂林山水～天下。(3)（名）（Jiǎ）姓。甲jiǎ(1)（名）爬行动物和节肢动物身上的硬壳：龟～。(2)（名）手指和脚趾上的角质硬壳：指～。(3)（名）围在人体或物体外面起保护作用的装备；用金属、皮革等制成：盔～｜装～车。甲jiǎ（名）旧时的一种户口编制；参看〔保甲〕。

趾甲,

这两个指甲刀，红的稍胜一筹，好用一点。

通红的手上凸着青筋，僵直多骨的手指尖上嵌着暗蓝色的指甲。

有些友情好象指甲一样，剪掉可以再重新出来。

矮个子的眼光盯着自己的指甲，然后，怡然自得地开始咬指甲了。

揉时画圆，指甲不要竖起，捏时力道放松，敲时以发旋为中心前后左右移动，擦时用姆指由正后往下面按，有空的时候或洗澡时不妨试试。

手指感染，上医院摘除坏指甲时微微颤抖地攥着我且反复告诉我别害怕的，是母亲，被我紧紧攥着且一声不吭的，是我的父亲。

既然你想见父母。那么在指甲其他时间剪掉也可以。

要知道，病从口入，手指甲可是藏污纳垢的好地方。

指甲整齐干净，喜欢我替他剪指甲。

她有一双仿佛像象牙雕成的小手和修剪得整齐发光的指甲。