浑深húnshēn
(1) 方言。反正,无论(好工具.)如何
例你浑深也过不出好日子来英anyway;anyhow(2) 亦作“浑身”
⒈ 水浊而深。
引《埤雅·释鱼》:“故里语曰:‘ 洛鲤伊魴,贵於牛羊。’言洛以浑深宜鲤, 伊以清浅宜魴。”
⒉ 方言。反正,横竖。强调在任何情况下都不改变结论或结果。
引《醒世姻缘传》第十八回:“我们这两家姑娘可是不怕人相,也难説比那月里红鹅,浑深满临清唱的没有这们个容颜,只是不好叫大官人自己看的。”
《醒世姻缘传》第八十回:“我也有房屋地土,浑深走不了我。”
浑hún(1)(形)浑浊:~水。(2)(形)糊涂;不明事理:~人|~头~脑。(3)(形)天然的:~朴|~厚。(4)(形)全;满:~身|~似。
深读音:shēn深shēn(1)基本义:(形)从上到下或从外到里的距离大:(形)从上到下或从外到里的距离大(2)(名)深度:河水只有三尺~。(3)(形)深奥:由浅入~。(4)(形)深刻;深入:~谈。(5)(形)(感情)厚;(关系)密切:~情厚谊。(6)(颜色)浓:~红|~绿。(7)距离开始的时间很久:~秋。(8)(副)很;十分:~知|~信。