词语解释：

空子kòngzi

(1) 尚未占用的地方

例那孩子找了个空子往里钻英gap;opening

(2) 尚未占用的时间

例抽空子来一趟英spare time

(3) 可乘之机;漏洞

例他专门找空子说风凉话英chance;loop-hole

(4) 债务

英debt

(5) 旧时跑江湖的人称不懂江湖事理的人为“空子”

英kongzi

引证解释：

⒈ 尚未占用的地方或时间。

引赵树理《小二黑结婚》一：“别人家都在地里锄苗， 二诸葛却领着两个孩子在地里补空子。”

例如：你抽个空子到我家来一次。

⒉ 可乘的机会。

引华山《鸡毛信》七：“只消瞅个空子，悄悄把信解下来，然后再瞅个空子，往山路旁的乱梢林里一钻－－哈，那时候，看鬼子上哪里找我吧！”

⒊ 比喻债务。

引《官场现形记》第三九回：“不瞒寄娘説：你女婿自从弄了这个官到省，就背了一身的空子。”

国语词典：

本为空隙，引申为机会。《红楼梦．第六二回》：「那秦显家的好容易等了这个空子钻了来，只兴头上半天。」也作「空便」。

词语翻译

英语gap, unoccupied space or time, fig. gap, loophole法语trou, ouverture, occasion

网络解释：

空子

尚未占用的地方或时间。

空读音：kōng,kòng[ kòng ]

1. 使空，腾出来：空一个格。空出一间房来。

2. 闲着，没被利用的：空白。空地。空额。空房。空缺。

3. 亏欠：亏空。

子读音：zǐ

子zǐ(1)（名）古代指儿女；现在专指儿子：～女｜～孙｜～婚｜～侄｜父～｜独生～。(2)（名）人的通称：男～｜女～。(3)（名）古代特指有学问的男人；是男人的美称：夫～｜诸～百家。(4)（名）古代图书四部分类法中的第三类：～部｜～书｜经、史、～、集。(5)（代）古代指第二人称你：以～之矛；攻～之盾。(6)（名）（～儿）种子：瓜～儿｜～实。(7)（名）（～儿）卵：鱼～｜鸡～儿。(8)（形）幼小的；小的；嫩的：～猪｜～城｜～姜。(9)（动）（～儿）小而坚硬的块状物或粒状物：枪～儿｜棋～儿。(10)（名）（～儿）铜子儿；铜元：大～儿｜小～儿｜一个～儿。(11)（量）（～儿）用于能用手指掐住的一束细长的东西：一～儿线｜一～儿挂面。(12)姓。子zǐ（名）古代五等爵位的第四等：～爵。子zǐ（名）地支的第一位。参看〔干支〕。子zi(1)名词后缀。加在名词性词素后：帽～｜旗～｜桌～｜命根～。b）加在形容词或动词性词素后：矮～｜垫～｜扣～｜胖～｜折～｜坠～。(2)个别量词后缀：一下～｜一伙～。

我可不乐意让她钻空子来编派我。

这样就给别有用心的田归农钻了空子。

如果岗位补贴的实施在国会延迟，或者为防止钻空子而手续繁琐，那么补贴支出可能不及时，没有效果。

导游医疗教师丧葬业灰色收入多，法律漏洞仍大，不少腐败分子大钻空子。

操场里有许多树，首先进入眼帘的就是黄桷树了。一棵棵黄桷树像一把把巨大的绿伞，它们不惧寒冬，个个枝繁叶茂；它们非常坚强，像敢死队的成员胜利归来一样。那茂密的枝叶挡住了阳光，阳光只得找个空子钻进去。

他们会告诉你的!他们都知道各种钻空子办法，各种障眼法及各种狡诈办法。

很多卡不仅分散积分数，也很难记住卡里的积分有多少，更容易使商家钻积分漏记的空子。

犯罪分子瞅准这个空子，在工程承包施工等方面大耍把戏，把移民土地建设资金变魔术般地弄进了自己的腰包。

有些企业却总想耍把戏、钻空子。

这不明摆着让那些实心眼的人钻空子吗?你要是写个本局城管人员司令，派往西藏公干。