词语解释：

.淡月dànyuè

(1) 生意冷清的月份(跟“旺月”相对)

英slack month

引证解释：

⒈ 不太明亮的月亮或月光。

引宋王明清《挥麈馀话》卷二：“少顷，白乳浮盏面，如疏星淡月。”
许地山《缀网劳蛛·醍醐天女》：“在淡月中可以看见两三个男子坐在树下吸烟、闲谈。”
茅盾《子夜》三：“﹝林佩瑶﹞曾经有过多少淡月清风之夜半睁了美妙的双目，玩味着她自己想象中的好梦。”

⒉ 营业不旺盛的月份。跟“旺月”相对。

引《三元里人民抗英斗争史料·广州工人参加三元里抗英斗争情况调查记》：“三元里打仗时，正值我们行中的淡月。”

国语词典：

交易不热络的月分。

如：「农历七月是结?摄影礼服公司的淡月。」

词语翻译

德语matter Mondschein

网络解释：

淡月

淡月dàn yuè是指天空有云雾，看不清楚月亮，月光淡淡。

淡读音：dàn

淡dàn(1)（形）液体或气体中所含的某种成分少：天高云～。(2)（形）味道不浓：这菜太～。(3)（形）（颜色）浅：～黄。(4)（形）不热心：冷～。(5)（形）营业不旺盛：～季。　

月读音：yuè

月yuè(1)（名）月球；月亮。(2)（名）计时的单位；一年分为十二个月。(3)（形）每月的：～刊｜～产量。(4)（形）形状像月亮的；圆的。

闲月,

旺月,忙月,

春夜沉思春天的夜晚，淡月笼纱，娉娉婷婷。有风拂过脸颊，掠起长发。月光如水平静柔和。我心如这月光，平静柔和。不敢去刻意追求什么，只是希望所有美好的开端都有一个美好的结局，一如这春夜长长远远。

刘烨吃惊的看着排名第二的九弦弓，持有者叫做暗淡月光，正是自己的头号女粉丝，据勇者无敌所说，是一位极品美女。

日印放出万丈霞光，月印溢出淡淡月华，光焰万丈长，立刻和那个幽冥爪对撞了起来。

百丈崖，春寒料峭，一帘淡月却是弯如玉钩。

花阴重叠香风细，庭院深沉淡月明。

第四十五章横斜竹底无人见，莫与微云淡月知。

秦淡月的第一感觉就是有贼闯进别墅来了，惊慌之下随手抄起放在墙壁上做装饰用的一根棒球棒很警惕的看着窗外。

天高云淡月正圆，秋爽星繁又一年。中秋佳节倍思亲，全家老少聚团圆。朋友幸福到永远，天天心情好舒畅。愿你健康路路通，如一帆顺喜讯传。祝朋友中秋节快乐！

莫恨香消玉减，须信道、扫迹难留。难言处，良窗淡月，疏影尚风流。

五百年前事漫省，世人犹说与，当时静女。青梅竹马，逆天深情。几番沉吟，几番凄凄，蓦然飞过别枝去。欠你的情，负他的意，晴云淡月从头续。