词语解释：

彩排cǎipái

(1) 在正式演出前或大型群众活动正式举行前化装排练

hAo86.例国庆节游园会彩排英full dress rehearsal

引证解释：

⒈ 戏剧、舞蹈等正式舞台演出前的最后一次排演。因系化妆排演，故称。

⒉ 节日游行、游园或其他大型群众活动正式开始前的化装排练。

国语词典：

戏剧、舞蹈等正式演出前，最后一次的排演。所使用的服装道具皆与正式演出时一样。

如：「这出戏已进入彩排阶段。」

词语翻译

英语dress rehearsal德语Generalprobe (S, Mus)​法语répétition costumée

网络解释：

彩排 （汉语词语）

戏剧、舞蹈等在正式演出前的最后总排练。演，音舞等演出人员全部到位，一切按照正式演出的要求进行。一般排练指不着装不化妆排练，彩排时指要着戏服，要化妆排练，所以叫彩排。

彩读音：cǎi

彩cǎi(1)（名）颜色：五～｜～云。(2)（名）彩色的丝绸：剪～｜张灯结～。(3)（名）称赞夸奖的欢呼声：喝～。(4)（名）花样；精彩的成分：丰富多～。(5)（名）赌博或某种游戏中给得胜者的东西。(6)（名）对剧里表示特殊情景时所用的技术；魔术里用的手法：火～｜～活。(7)（名）负伤流血：挂～。

排读音：pái,pǎi[ pái ]

1. 除去，推开：排出。排斥。排水。排外。排挤。排山倒海。排忧解难。

2. 摆成行列：排列。排队。排字。排印。排笔。排场。

3. 排成的行列：排头。前排。

4. 军队的编制单位，“班”的上一级。

5. 练习演戏：排戏。

6. 竹或木平摆着编扎成的水上交通工具：木排。竹排。排运。

排练,预演,演习,安排,

人生路上，留恋的往往就是一次次不经意的遇见，没有彩排，不可重来，愈显珍贵。

火树银花奥运开幕式彩排绚丽烟火！

欲望之事不能糊涂。生而为人，也就会有欲望。生活没有彩排也不会做短暂的信息，我们需要的是时时刻刻的去演绎，而我们面对的也不是那些面带微笑与激情的观众，而是那一双双的陌生的脸与那些不熟悉的眼睛和一些待处理的是是非非。

生活是残酷而美好的。人生之所以短暂，是因为它从不给你彩排的时间，每一天都是现场直播。

人生没有彩排，每一年都是故事纪录，每一月都是剧目演绎，每一周都是形象塑造，每一天都是现场直播，好好珍惜，祝你新年每一刻都分外精彩。

人生只有现场直播，没有彩排。

人生没有彩排，每天都是直播。阳光，源自你内心的清澈。

工作每天都是正式演出，不能是彩排。

在人生的舞台上，没有彩排的戏；在人生的道路上，没有重走的路。

人生没有彩排，每天都是直播，不仅收视率低，而且工资不高。