词语解释：

倒胃口dǎo wèikou

(1) 原指某种东西吃得太多而把胃口弄坏。现在常用来比喻对一件事的厌烦情绪

英spoil appetite;lose one's appetate

引证解释：

⒈ 因腻味而不想再吃。多比喻对某人某事兴味索然，产生反感。

引汤吉夫《希望》六：“在听了高调便倒胃口的时代，人们是不愿听这样的话的。”

国语词典：

本指吃多了、吃腻了或看到恶心的东西而没有食欲。后用来比喻对事情没有兴趣而排斥。

如：「他那套老生常谈的论调，真叫人倒胃口。」

词语翻译

英语to spoil one's appetite, fig. to get fed up with sth

网络解释：

倒胃口

因腻味而不想再吃。多比喻对某人某事兴味索然，产生反感。 汤吉夫 《希望》六：“在听了高调便倒胃口的时代，人们是不愿听这样的话的。”

倒读音：dǎo,dào[ dǎo ]

1. 竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。

2. 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

胃读音：wèi

胃wèi(1)（名）消化器官的一部分；能消化食物。(2)（名）二十八宿之一。

口读音：kǒu

口kǒu(1)（名）人或动物进饮食的器官；有的也是发声器官的一部分。俗称嘴。(2)（名）（～儿）容器通外面的地方：瓶子～儿｜碗～儿。(3)（名）（～儿）出入通过的地方：出～｜入～｜门～儿｜胡同～儿。(4)（名）长城的关口；多用做地名；也泛指这些关口：～外｜喜峰～｜西～羊皮。(5)（名）（～儿）破裂的地方；大的豁口：伤～｜衣服撕了个～儿。(6)（名）刀、剑、剪刀的刃：刀卷～了。(7)（名）驴马等的年龄：六岁～｜这匹马～还年轻。(8)（量）表示人或动物的量：一家五～人｜三～猪｜一～钢刀。

不，现在你是不合宜作你自己的保护人了，伊莎贝拉；我，既是你的合法保护人，一定要把你放在我的监护下，不论这义务是怎样的倒胃口。

拜托!千万不要在吃饭的时候说这个，倒胃口。

指饮食有节制，顿顿吃得香;暴饮暴食伤胃，倒胃口，对身体有害无益。

他有一个习惯很使我倒胃口。

这顿饭本身就不太好吃。所有的菜都是清一色令人倒胃口的褐色，包括蔬菜。

迈可：有啊。他竟然还用手戳蛋糕，那样别人就会倒胃口，不想吃！

那时这山这水可就会全变样了，那些粗饭粗菜就会让你们倒胃口的。

音乐唱腔一定要成套，主要人物的唱腔，要有快有慢，有板有散，但是散板、摇板最好少一些，多了真倒胃口。

要不是今天辅导员通知大家到大教室集合，她才懒得放着美容觉不睡，来教室看见这张令自己倒胃口的面孔。

他最近因招妓未成年女而遭指控，这可真令人倒胃口。