词语解释：

怨不得yuànbude

(1) 不hAo86.能埋怨

例竟是个嫡亲的孙女，怨不得老祖宗天天口头心头一时不忘。——《红楼梦》英cannot blame

(2) 难怪

例他审错了题，怨不得答错了英no wonder

引证解释：

⒈ 犹怪不得。不能责备。

引《二十年目睹之怪现状》第二四回：“就是加一成也好，我也领的；只是领了之后，怨不得我再上控。”

⒉ 犹怪不得。表示明白了原因，对某种行为感到理解。

引老舍《四世同堂》四九：“祁科长，怨不得你作汉奸呢！”

国语词典：

不能埋怨、怪罪。

词语翻译

英语cannot blame, no wonder法语ne peut pas accuser, pas étonnant que

怨读音：yuàn

怨yuàn(1)（动）怨恨：～毒｜～愤。(2)（动）责怪；埋怨：抱～｜愁～｜恨～｜天怒人～。

不读音：bù

[ bù ]

1. 副词。

2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。

4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？

得读音：dé,děi,de[ de ]

1. 用在动词后表可能：要不得。拿得起来。

2. 用在动词或形容词后的连接补语，表示效果或程度：跑得快。香得很。

怪不得,不埋怨不那么不能怪

人活一世，成年后不论是苦是福，那都怨不得天地父母了。烽火戏诸侯。

我既然已经倒楣遇上了这样的事，没有在被人抓去做人体试验的时候立时死去已经是极幸运的了，就算明天就死，也怨不得大夫无法施救，大夫也不用太过苦心焦虑地思索。

戚二奶在朝中没有一个强援的情况下就想强求非分之福，其后来的结局也只能是祸福由己，自有取死之道，怨不得他人了。

此番良晤，但见贤弟果然武功惊世骇俗，怨不得连家师宇文成都都败在你手上。

如果这些人还没有准备好退休，就怨不得别人，只能怪自己。

众叛亲离，完全是我自作自受，怨不得别人。

却是那天庭建立了，看来巫妖大战也为期不远了!菡芝，没我的允许你不可随意出岛，若是无故沾惹因果，身死道消怨不得别人。

但这杯苦酒正是布什自己一手酿成，怨不得人。

他强调，蔡英文不一定能抢得农渔水利会的选票，但见面三分情，蔡英文有去见到那些人，洪秀柱或她的团队没见到，倒戈就怨不得人。

心悦君兮君不知，怨不得谁，恨只恨你我缘分不够深，只够同船渡，不够共枕眠。