⒈ 方言。意为不起作用。
引沙汀《丁跛公》：“后来自动地把那凶器献上去了，还连连地陪笑着，说话格格不吐，直到背过身时，这才很连贯地嘟哝了一句：‘我们是听水响的啦。’”
听(1)（动）本义：用耳朵接受声音：用耳朵接受声音(2)（动）听从（劝告）；接受（意见）：～从｜～信。(3)（名）治理；判断：～政｜～讼。(4)（动）听凭；任凭：～其自然。(5)（名）〈方〉铁皮做的装食品、香烟等的罐子：一～香烟｜～装。
水读音：shuǐ水shuǐ(1)本义：（名）水。（名）(2)两个氢原子和一个氧原子结合而成的；最简单的氢氧化合物；无色、无臭、无味的液体。(3)河流：汉～。(4)指江、河、湖、海、洋：～上人家。(5)（～儿）稀的汁：药～。(6)指附加的费用或额外的收入：外～。(7)指洗的次数：这衣裳洗几～也不变色。(8)姓。
响读音：xiǎng响(1)本义：（名）回声。～应｜影～。(2)（动）发出声音：铃声～了。(3)（动）使发出声音：～枪｜～锣。(4)（形）响亮：号声真～。(5)（名）声音：声～｜～动。
