词语解释：

格格不入gégé-bùrù

(1) 相互抵触

例与他们的乡土生活格格不入例历史前进到今天，只为一己私利的“理想”，只相信个人力量的乱闯，已经同我们的时代格格不入了。——王通讯《为中华腾飞立志成才》英cannot get along with one another;be inpatible with

引证解释：

⒈ 互相抵触，不相契合。

引清袁枚《寄房师邓逊斋先生》：“以前辈之典型，合后来之花样，自然格格不入。”
邹韬奋《患难馀生记》第二章：“至于研究到青年切身的种种问题，只要是进步的主张，都不免与顽固派反动派的高见格格不入。”
杜鹏程《在和平的日子里》第一章：“两人谈话格格不入，像人常说的一样，弹不到一根弦上。”

国语词典：

抵触阻隔而不相合。

词语翻译

英语(idiom)​ inharmonious, inpatible法语ne pas cadrer avec qqn, ne pouvoir s'accorder, être inpatible avec, il y a inpatibilité entre..., être hors de son élément

成语解释

形容彼此不协调；不相容。格格：阻碍；隔阂。入：融洽。

清 袁枚《寄房师邓逊斋先生》：“以前辈之典型，合后来之花样，自然格格不入。”

我本不知“运动”的人，所以凡所讲演，多与该同盟格格不入。（《鲁迅书信集 致章廷谦》）

方枘圆凿、水火不容、针锋相对、自相矛盾

水乳交融、融为一体

格格不入偏正式；作谓语、宾语、定语；用于形容思想感情、言论等。

查看更多

网络解释：

格格不入 （成语）

格格不入是一个汉语成语，读音为gé gé bú rù，形容彼此不协调，不相容。出自《礼记·学记》。

格读音：gé[ gé ]

由线条组成的框。【组词】：窗格、方格、空格

标准、形制。【组词】：资格、规格

品貌、气质、风范。【组词】：人格、品格、风格

打斗、击杀。【组词】：格斗、格杀

穷究。【组词】：格物致知

体式。【组词】：变格、譬喻格

量词。计算容器刻度的单位。【组词】：这感冒药水每次喝一格的量，三餐饭后服用。

针锋相对,凿枘不入格不相入,扦格难通,自相矛盾,万枘圆凿,方枘圆凿,扞格难入水火不容,

心心相印,处处圆通三位一体,心有灵犀一点通,打成一片,气味相投,一路货色,同气相求,融为一体,一拍即合,浑然一体,物以类聚,同类相求,兼收并畜,臭味相投,浑然不觉,水乳交融,情景交融,同声相应,融为一炉,如影随形,阿世媚俗,熔于一炉,

思想僵化的人，对新的观点、见解、理论，一开头总是会感到格格不入的。

课本上写的家居生活和实际状况根本格格不入。

城市的繁华与喧嚣，与我格格不入。

我看墙壁和天花板的顏色总觉得格格不入，是不是改刷其他顏色较好？

你以为自己是曲高和寡，其实是与环境格格不入吧。

劳动是社会中每个人不可避免的义务。装饰对于德行也同样是格格不入的，因为德行是灵魂的力量和生气。

他太过沉静了，和周遭的热闹气氛显得格格不入。

我们交谈后，格格不入，我看你就别再费心撮合了。

网络有其自己的逻辑性，与我们的期望格格不入。

这次会议上，他们的观点是格格不入，一直到散会都没得出结果。