词语解释：

打成一片dǎchéng yīpiàn

(1) 结合成一个更完整、更协调的统一体;作为一部分或一个因素与别的结合起来

例能和一群人打成一片的孩子英integrate;merge with;form an indivisable whole;unify as one

(2) 在某些方面(如利益、目的、思想感情等方面)合为一个整体

例长时期在一起的人们趋于彼此打成一片例长短好恶，打成一片，一一拈来，更无异见。——宋·圆悟禅师《碧岩录》英identify;be unified as one

引证解释：

⒈ 不同的部分融合为一个整体。

引《朱子全书》卷二：“只要常自提撕，分寸积累将去，久之自然接续，打成一片耳。”
明吕坤《答孙立亭论格物第三书》：“明道《识仁》一书，知行打成一片。”
巴金《寒夜》二七：“可是他看看四周……打锣鼓唱戏，骂街吵架，种种奇特的声音打成了一片。”

国语词典：

把零星的、部分的连结成一个整体。

词语翻译

英语to merge, to integrate, to bee as one, to unify together

成语解释

原指把各种感情或遭遇都看成是同一回事。现多指人与人相互间关系密切；如同一体。

宋 释普济《五灯会元》：“耳听不闻，眼觑不见，苦乐顺道，打成一片。”

扬弃知识阶级的绅士身分，提高大众的鉴赏水准，这样打成一片，平民化，大众化。（朱自清《论通俗化》）

浑然一体、水乳交融、抱成一团、打得火热

分道扬镳、各行其是、同床异梦、各行其道、格格不入、孤芳自赏

打成一片偏正式；作谓语、宾语；含褒义，多用于上级对下级。

查看更多

网络解释：

打成一片

佛学术语，去一切之情量计较而一千差万别之事物也。打字无别意，不依何事而为其事曰打。字汇曰：‘俗用打字义甚多，如打叠打听打扮打睡之类，不但打击而已。’其他吃饭为打饭，汲水为打水，取鱼为打鱼等。碧岩第六则颂评曰：‘长短好恶，打成一片。一一拈来，更无异见。’同十七则评唱曰：‘香林尝云：我四十年方打成一片。’无门关第一则评曰：‘久久纯纯熟，自然内外打成一片。如哑子得梦，只许自知。’碧岩种电钞一曰：‘不立一尘一法，合平等之域，谓之打成一片。’现在常用于生活中，指深入集体，成为其中一员。例如：党员要和群众打成一片。

打读音：dǎ,dá[ dǎ ]

1. 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。

2. 放出，发出，注入，扎入：打炮。打雷。打信号。打电报。

3. 做，造：打首饰。打家具。

4. 拨动：打算盘。

5. 揭，破，凿开：打破。打井。

6. 举，提起：打灯笼。打起精神。

7. 涂抹，印，画：打蜡。打戳子。

8. 写出，开出：打证明。

9. 捆，扎：打包裹。

10. 合，结合：打伙。打成一片。

11. 获取，购取：打水。打鱼。

12. 除去：打消。打杈。

13. 定出，计算：打算。打腹稿。

14. 用，采用，使用：打比喻。

15. 玩，玩耍：打球。

16. 截，停，减，退：打住。打价儿。

17. 表示人体发出某种行为动作：打手势。

18. 进行某种活动，从事或担任某种工作：打交道。打短工。

19. 与某些动词结合，基本上保留原动词词义：打扫。打扰。

20. 自，从：打哪儿来？

成读音：chéng[ chéng ]

1.做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）：成人之美。玉成其事。

2.事物发展到一定的形态或状况：：成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

3.变为：：长成。变成。

4.可以，能行：：成，就这么办。

5.称赞人能力强：他办事麻利，真成。

6.够，达到一定数量：成年累（lěi ）月。

7.已定的，定形的：成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

8.十分之一：增产三成。

9.平定，讲和：“会于稷，以成宋乱”。

10.姓。

一读音：yī

一yī(1)（数）数目；最小的正整数。(2)（形）同一：～视同仁｜咱们是～家人｜咱们～路走｜这不是～码事。(3)（形）另一：番茄～名西红柿。(4)（形）全；满：～冬｜～生｜～路平安｜～屋子人｜～身的汗。(5)（形）专一：～心～意。(6)（副）表示动作是一次或表示动作是短暂的；或表示动作是试试的。a）用在重叠的动词（多为单音）中间：歇～歇｜笑～笑。b）用在动词之后；动量词之前：歇～歇｜笑～笑。b）用在动词之后；动量词之前(7)（副）用在动词或动量词前面；表示先做某个动作（下文说明结果）：～跳跳了过去｜～脚把它踢开。(8)（副）一旦；一经：～失足成千古恨。(9)（助）〈书〉用在某些词前加强语气：～何速也｜为害之甚；～至于此！一yī（名）

片读音：piàn,piān[ piàn ]

1. 平而薄的物体：卡片。名片。

2. 切削成薄的形状：片肉片。

3. 少，零星：片段（整体当中的一段）。片刻。片面。片甲不存。

4. 指较大地区内划分的较小地区：分片儿开会。

5. 〔片假名〕日本文所用的楷书字母。

6. 量词，指面积、范围、景象、心意等或成片的东西：两片药。一片新气象。

打得火热,抱成一团,浑然一体,水乳交融,

格格不入,高高在上,孤芳自赏,各行其是,豆剖瓜分,分道扬镳,同床异梦,自立门户,

希望孩子和同学们打成一片，互帮互助，共同进步。

县委书记经常下乡与农民打成一片。

中国人民解放军，每到一个新的地方，都入乡随俗，与当地的老百姓打成一片。

张老师和同学们打成一片。

到了那里，要与当地的群众打成一片，了解他们的愿望和要求，才有利于开展工作。

从此以后，我们师生间打成一片，同心同德，把班里的各项工作搞得有声有色。

我多想有时间去玩会啊！去打打羽毛球，看会儿电视就恐怕成为了我最大的享受了吧。每当看见一大群小孩子们蹦蹦跳跳的样子，我就多想和他们打成一片啊！可玩着玩，我又想起了自己可怜的功课，结果又没心情去玩了。我多想再回到童年，丢掉那无尽的烦恼，再重新当一回无忧无虑的小孩

连长和我们打成一片，没有一点儿当官的架子。

领导干部既要和群众打成一片，又要坚持原则，做到和而不同。

在这春暖花开的季节里，新来的实习老师很快就和同学们打成一片了。