⒈ 头发披散不束,衣襟向左掩。古代指中原地区以外少数民族的装束。亦借指中原地区的人受少数民族统治。
引《论语·宪问》:“微管仲,吾其被髮左衽矣。”
刘宝楠正义:“皇疏云:被髮,不结也。 《礼》男女及时则结髮於首,加冠笄为饰, 戎狄无此礼但编髮被之体后也。”
《后汉书·西羌传·滇良》:“羌胡被髮左袵,而与汉人杂处。”
晋潘岳《西征赋》:“或被髮左袵,奋迅泥滓。”
《旧唐书·高祖纪》:“今上天垂祐,时和岁阜,被髮左袵,并为臣妾。”
被发,头发散乱。衽,衣襟。被发左衽形容头发散乱,穿衣服开左边的文化落后民族。《论语.宪问》:「微管仲!吾其被发左衽矣!」《文选.潘岳.西征赋》:「或披发左衽,奋迅泥滓;或从容傅会,望表如里。」也作「披发左衽」。
被发:散发不作髻;左衽:瓣襟向左掩。指古代中原地区以外少数民族的装束。也指沦为夷狄。
先秦 孔子《论语 宪问》:“微管仲,吾其被发左衽矣。”
或被发左衽,奋迅泥滓。(晋 潘岳《西征赋》)
披发左衽
被发左衽作谓语、宾语;借指沦陷为异族统治。
查看更多
1. 古同“披”,覆盖。
发读音:fā,fà[ fà ]1. 人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛:头发。鬓发。怒发冲冠。
左读音:zuǒ左zuǒ(1)基本义:(名)左面;面向南时靠东的一边:(名)左面;面向南时靠东的一边(2)(名)东:山~(太行山以东的地方;过去也专指山东省)。(3)(形)偏;斜;不正常:~脾气|~道旁门。(4)(动)错;不对头:想~了|说~了。(5)(形)相反:意见相~。(6)(形)进步的;革命的:~联|~派|~翼作家。(7)〈书〉同‘佐’。(8)姓。
衽读音:rèn衽rèn(1)(名)〈书〉衣襟。(2)(名)〈书〉睡觉用的席子。
与“衣冠”相对的是“被发左衽”,即非汉族的夷狄的符号。
“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民至于今受其赐,微管仲,吾其被发左衽矣”,“桓公九合诸侯,不以兵车,管仲之力也。
孔子称楚人为“被发左衽”之辈(被发散发不作髻;左衽衣襟向左开。
被发左衽之地,犹有忠义乎?李金城久居于狄夷之地,仍心慕华夏,不远万里归来,诚谓壮矣!
今上天垂祐,时和岁阜,被发左衽,并为臣妾。
夫子虽然不耻管仲小器,却也曾经说过,‘微管仲,吾其被发左衽矣。
可以说,汉族的族称、源于汉族服饰“华夏”二字,本身就带着汉族与生俱来的自信;可以体会,而当古汉人说出“冕服采章,对被发左衽,为有光华也。
另外,古代汉族的交领衣往往为右衽,而左衽通常是所谓“夷狄”的风俗,因此孔子才有“微管仲,吾其被发左衽矣”的议论。
正义曰,‘冕服采章’对‘被发左衽’则为有光华也。
“但山高皇帝远,民间往往固守着‘被发左衽’不改,且视为吉祥。