悔不当初huǐbùdāngchū
(1) 因今日的不幸结果,而后悔当初的错失
例早.知如此,悔不当初英regret having done sth.⒈ 后悔当初不该这么做。
引唐刘商《胡笳十八拍》之八:“如今沦弃念故乡,悔不当初放林表。”
元无名氏《举案齐眉》第二折:“早知如此挂人心,悔不当初莫相识。”
明唐寅《孝顺歌》:“恩多成怨,悔不当初莫识风流面。”
周而复《上海的早晨》第一部十:“他脸上露出悔不当初的神情。”
事与愿违而悔恨最初的计划或作为不当。
当初:原先;开头。后悔先前不该这样做。
唐 薛昭纬《谢银工》诗:“早知文字多辛苦,悔不当初学冶银。”
这一声叹息,大有悔不当初的意味。(高阳《清宫外史》下册)
悔之不及
悔不当初动宾式;作谓语、定语;与早知今日连用。
查看更多
悔huǐ(动)懊悔;后悔:~过|忏~|反~|改~。
不读音:bù[ bù ]
1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3. 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4. 用在句末表疑问:他现在身体好不?
当读音:dāng,dàng[ dāng ]1. 充任,担任:充当。担(dān )当。当之无愧。
2. 掌管,主持:当家。当权。当政。
3. 正在那时候或那地方:当时。当代。当初。当今。当即(立即)。当年。当街。当院。
4. 面对着:当面。当机立断。首当其冲。
5. 相称,相配:旗鼓相当。当量(liáng)。
6. 应该:应当。理当。老当益壮。
7. 抵敌:万夫不当之勇。
8. 判罪,意为处以相当的刑罚:该当何罪。
9. 顶端,头:瓦当。
10. 象声词,金属撞击的声音。
初读音:chū初chū(1)(形)基本义:开始的;开始的部分。(2)(形)第一个:~伏。(3)(形)第一次:~来。(4)(形)最低的(等级):~级。(5)(形)原来的:~愿。(6)(形)姓。
等事情发展到这种程度,他才有悔不当初的感觉。
一些失足青少年,认识到了过去的错误,经常发出“悔不当初”的感叹。
王大伯气得捶胸顿足,连连唉声叹气,早知今日,悔不当初。
要实现人生的理想是一件艰苦的事,首先是要找寻目标,定位自己的终点,其次需要有锲而不舍的精神,无论是踽踽独行还是凄风苦雨都不能有悔不当初的念头。
他的以德报怨,使歹徒深受感动,悔不当初。
珍惜手边的幸福,不要等到失去以后才悔不当初。
早知你今日忘恩,悔不当初在三贤馆中将你一槊打死。
早知恁地难拌,悔不当初留住。
爷爷一阵扼腕叹息,一副悔不当初的样子。
由此,不禁联想到“早知今日,悔不当初”的俗语。