词语解释：

插翅难逃chā chì nán táo

(1) 即使插上翅膀也难以飞走。形容怎么也逃不了

英be difficult to fly away even with the aid of wings;be unable to escape even if furnished with wings

引证解释：

⒈ 同“插翅难飞”。

引《说岳全传》第三七回：“康王见兀术将次赶上，真箇插翅难逃，只得束手就擒。”

国语词典：

长了翅膀也无法飞走。比喻难以脱身逃走。《精忠岳传．第三七回》：「康王见兀术将次赶上，真个插翅难逃，只待束手就擒。」《东周列国志．第三六回》：「吕大夫守住前门，郤大夫守住后门，我领家众据朝门，以遏救火之人。重耳虽插翅难逃也！」也作「插翅难飞」。

成语解释

插上翅膀也难逃走。比喻陷入困境，怎么也逃不了。

清 钱采《说岳全传》第37回：“康王见兀术将次赶上，真个插翅难逃，只得束手就擒。”

重耳虽插翅难逃也。（明 冯梦龙《东周列国志》第三十六回）

插翅难飞

易如反掌

插翅难逃作谓语、定语；比喻逃脱不了。

查看更多

网络解释：

插翅难逃

《插翅难逃》是叶鸿伟执导的警匪悬疑剧，由赵燕国彰、于慧、张寒、沈鱼等主演。该剧描写了以世纪罪犯张子强为原型的罪犯张世豪惊世骇俗的犯罪过程的同时，更追叙了张世豪曲折的成长经历，及其与妻子郭金凤近20年的爱情。

插翅难逃 （成语）

插翅难逃（chā chì nán táo）：插上翅膀也难逃走。比喻陷入无法逃脱的困境。形容被围或受困而难以逃脱。出自唐宋八大家之首韩愈《寄崔二十六立之》。

插读音：chā

插chā(1)（名）长形或片状的东西进入别的东西里：～秧。(2)（动）中间加进去：～手｜～一句话。

翅读音：chì

翅chì(1)（名）昆虫的飞行器官；呈膜状。通称翅膀。(2)（名）翅果向外伸出呈翅状的果皮。(3)（名）鱼翅；鲨鱼的鳍经加工后的软骨条；供食用。(4)（名）（～儿）物体上形状像翅膀的部分。〈古〉又同‘啻’。

难读音：nán,nàn,nìng[ nán ]

1. 不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。

2. 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo ）。难道。难能可贵。

3. 不好：难听。难看。

逃读音：táo

逃táo(1)（动）逃跑；逃走：～奔｜～窜。(2)（动）逃避：～税｜～学。

插翅难飞,

易如反掌,

公安机关已布下了天罗地网，几个歹徒插翅难逃。

已被包围起来，敌人插翅难逃，只好乖乖地投降了。

合围已经完成，敌人如笼中之鸟，插翅难逃。

在干警们的严密控制下，歹徒已经插翅难逃。

公安人员布下了天罗地网，犯罪分子插翅难逃。

张洋望着眼前的狼人不由的眼皮一跳，如果不马上解决掉狼人的话，一旦被后面的怪物追上来，自己这群人插翅难逃。

警察把罪犯引到一条插翅难逃的窄街上。

陂，将此事报告给城主，将二人列为通缉犯!我要他们插翅难逃!

噢，詹姆斯长官，您就放一百二十个心吧，眼下苍龙已是瓮中之鳖，想必他插翅难逃，就算他是一只蚂蚁，也休想在我们数百人的眼皮底子溜走!

“如果你能找出负有法律责任，那么高盛将插翅难逃。”他补充说道。