笑处藏刀xiào chù cáng dāo
(1) 形容外貌和善,内心狠毒
例这是笑处藏刀,言清行浊的人。——《水浒传》英velvet paws hide sharp claws;cover the dagger with smile;daggers hiden behind smiles;There are daggers in man's smile⒈ 见“笑里藏刀”。
形容对人外表和气,内心却十分阴险毒辣
清·李渔《蜃中楼·点差》:“威权震主,势焰薰人,笑处藏刀,毒性有如蜂虿。”
笑里藏刀、笑中藏刀
笑处藏刀作谓语、宾语、定语;指内心狠毒。
查看更多
笑xiào(1)(动)露出愉快的表情;发出欢喜的声音:~容|~声。(2)(动)讥笑:~话|耻~|见~。
处读音:chǔ,chù[ chù ]1. 地方:处处。处所。
2. 点,部分:长(cháng )处。好处。
3. 机关,或机关、团体、单位里的部门:办事处。筹备处。
藏读音:cáng,zàng[ cáng ]1. 隐避起来:埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。
2. 收存起来:收藏。藏品。藏书。储藏。
刀读音:dāo刀dāo(1)(名)用来切、割、削、砍、铡、斩的工具:菜~。(2)(名)刀形的东西:冰~。(3)(量)纸张的计算单位;一百张叫一刀。