词语解释：

自作多情zìzuò-duōqíng

(1) 自以为或自己想象自己是人家的意中人

例她这样做是自作多情英imagine oneself as the favorite of one of the opposite sex

国语词典：

单方面付出感情而不顾对方是否接纳。

如：「她已经订过婚了，你别再自作多情。」

词语翻译

英语to imagine that one's love is reciprocated, to shower affection on an uninterested party

成语解释

自以为或自己想象自己是人家的意中人

沈从文《八骏图》：“得到那个短信时，达士先生看了看，以为这一定又是一个什么自作多情的女孩子写来的。”

余秋雨《关于嫉妒》：“不管哪一种构想，都因为过度的自作多情而遭到了自轻自贱。”

自作多情作谓语、宾语、定语；指人自以为是。

查看更多

网络解释：

自作多情 （汉语成语）

自作多情是一个汉语词汇，拼音是zì zuò duō qíng。自，自己；作，行为；多，多余；情，意思表示。自己做的多余的意思表示的行为。意思是自以为或自己想象自己是人家的意中人。出自王朔《浮出海面》：“你别老那么自作多情，以为我对你多恋恋不舍似的。”

自读音：zì

自zì(1)（代）自己：～爱｜～备｜～便｜～费｜～供｜～家｜～荐｜～救｜～勉｜～弃｜～谦｜～强｜～杀｜～述｜～诉｜～习｜～信｜～省｜～许｜～选｜～学｜～专｜～足｜～不量力｜～掘坟墓｜～鸣清高｜～投罗网｜～我批评｜～言～语｜～作聪明。(2)（副）自然；当然：～不待言｜～当努力｜～有公道。自zì（介）从；由：～古｜～外｜～小｜～远而近。

作读音：zuò,zuō[ zuò ]

1.劳动；劳作：精耕细～。～息制度。

2.起：振～。枪声大～。

3.写作；作品：著～。佳～。

4.假装：～态。装模～样。

5.当作；作为：过期～废。

6.进行某种活动：同不良倾向～斗争。自～自受。

7.同“做”。

多读音：duō

多duō(1)（形）数量大：～年。(2)（形）比原来的数目有所增加；数量上超出：～住两天。(3)（形）表示相差的程度大：他比我强～了。(4)（形）超出原有的或应有的数量或限度：你的钱给～了。(5)（数）（用在数量词后）表示不确定的零数：五十～。(6)（副）表赞叹：～幸福啊！(7)（副）表疑问：你有～大？(8)姓。

情读音：qíng

情qíng(1)（名）感情：热～｜无～｜温～。(2)（名）情面：人～｜讲～｜托～｜求～。(3)（名）爱情：～书｜～话｜谈～。(4)（名）情欲；性欲：春～｜发～期。(5)（名）情形；情况：病～｜军～｜实～｜灾～。

挖耳当招,

妄自菲薄,

他认为这是自作多情，不足为训。

这世界上本没有谁离不开谁，再大的伤痛过后也会恢复。如果是一个不值得你爱的人，你又何必自作多情。

曾经是那么的相信你，以为我们可以做永远的朋友。虽不知永远究竟有多远。可笑的是，到头来都只是我自作多情了呵。要走就走吧。

喜欢在夜里拿出手机，看看空间，看看是否有我想看的人上线；更喜欢自作多情的看看是否有我未读的信息，然后失望的关掉窗口。习惯性的带上耳机，听着熟悉或陌生的歌曲，听着他们的寂寞与孤独，寻找一丝让人舒心的慰藉。

我问过烦恼了，它根本不爱你，还说永远不理你，让我告诉你不要自作多情！还有，健康让我带封情书给你，它暗恋你好久了，并且一生不变。

夜晚整个城市已经睡着了，我的思绪却依然在编织着你给的梦，我笑了，寂寞的充满悲伤，我们的你情我愿，最后终于演变成了我的自作多情，你的决定，我们便无言的散场。

如果你心里有了别人，告诉我，我会停止我的自作多情，我会永远退出你的生命。因为我做不到和别人分享你的爱，更做不到当你幸福路上的绊脚石。在一份感情里，可以看淡一切现实与物质，除了爱与坚持，我别无所求。

我以为我的真心会换来所有人真挚的领悟，我以为我的善良会牵动所有人的真诚，不想所有的一切，都是我的自作多情。。。

对一个女人来说,最可笑的事是自作多情,而最可悲的事,是所爱者,不值得爱。

其实我对他没有任何好感，他偏要约我去逛公园，这只不过是他自作多情而已。