嘱咐zhǔfù
(1) 吩咐;叮嘱
例嘱咐他保守秘密例再三嘱咐英enjoin;exhort;tell(2) 托付
[.好工具]英entrust⒈ 叮嘱,吩咐。
引《红楼梦》第三回:“邢夫人送至仪门前,又嘱咐了众人几句,眼看着车去了方回来。”
巴金《家》七:“我已经对陈老板嘱咐过了,要他每次新书寄到,无论如何先给留一本。”
曹禺《雷雨》第一幕:“老爷说太太有病,嘱咐过请您好好地在楼上躺着。”
吩咐、嘱托。《儒林外史.第五四回》:「聘娘又拿汗巾替四老爷拂了头巾,嘱咐道:『你今晚务必来,不要哄我老等著!』」《红楼梦.第四○回》:「凤姐一面递眼色与鸳鸯,鸳鸯便拉了刘姥姥出去,悄悄的嘱咐了刘姥姥一席话。」也作「嘱付」。
嘱zhǔ(动)告诫;托付;叮嘱:~告|~托。
咐读音:fù见〖嘱咐〗。
妈妈再三嘱咐我,到学校要听老师的话,好好学习。
妈妈嘱咐小东上学路上要小心。
年老的父亲老泪纵横地拉着儿子的手嘱咐儿子要努力报效祖国。
每次考试妈妈和老师都在我耳边千叮咛,万嘱咐,叫我要尽力。
妈妈嘱咐我在外边要好好读书,家里的事不必牵挂。
公园里人很多,老师嘱咐大家千万不要掉队乱跑。
在离开家的日子里,我常常想起妈妈的谆谆嘱咐。
面对妈妈耳提面命的嘱咐,他有点厌烦了。
王老师非常郑重地嘱咐我要办好那件事。
老师一再嘱咐我们,上窗台擦玻璃一定要加小心。