词语解释：

冤孽，冤业yuānniè，yuānyè

(1) 佛教语，因造恶业而招致的冤报

例遭了哪一辈子的冤孽英sin

(2) 仇人;冤仇

例前生冤孽英enemy;rancour

(3) 因缘

英predestined relationship

引证解释：

⒈ 亦作“冤业”。

⒉ 佛教语。因造恶业而招致的冤报。

引南朝梁任昉《述异记》：“刘言：‘蛇伤虎咬，七世冤业。’”
《警世通言·陈可常端阳仙化》：“僧家怎敢与王府争得是非？这也是宿世冤业，且得他量轻发落，却又理会。”
清支机生《珠江名花小传·凤彩》：“凤跪泣而前曰，儿前身不知作何冤孽，致使身辱风尘。”
巴金《春》二四：“大小姐不晓得是哪一辈子的冤孽，才碰到这种怪物！”

⒊ 仇人；冤仇。

引清采蘅子《虫鸣漫录》卷一：“此人十日内，有前生冤孽来寻，必遭横死。”
梁启超《论政府阻挠国会之非》：“我四万万人前世对於公等，无论结有何种不可解之冤业，公等夺其幸福者数十年，报之已足，幸毋并其所以托命者而夺之也！”

⒋ 指因缘。

引清李渔《凰求凤·画策》：“这塲冤孽，怎开得交，毕竟要想个计策，或者救我出去，或者娶他过来，弄在一处纔好。”
《红楼梦》第四回：“这也是前生冤孽：可巧遇见这丫头，他便一眼看上了，立意买来作妾。”

⒌ 昵称。犹冤家。参见“冤家”。

引元无名氏《百花亭》第一折：“若不是嫦娥降下瑶宫闕，尘世里怎遇这活冤业。”
沙汀《祖父的故事·老太婆》：“只要这个冤孽长大，我心愿就了啦！”

国语词典：

冤仇业报。

词语翻译

英语sin(in Buddhism)​, enmity leading to sin法语péché (bouddhisme)​, hostilité menant à pécher

网络解释：

冤孽 （词语）

亦作“ 冤业 ”。1.佛教语。因造恶业而招致的冤报。南朝 梁 任昉 《述异记》：“ 刘 言：‘蛇伤虎咬，七世冤业。’”《警世通言·陈可常端阳仙化》：“僧家怎敢与王府争得是非？这也是宿世冤业，且得他量轻发落，却又理会。” 清 支机生 《珠江名花小传·凤彩》：“ 凤 跪泣而前曰，儿前身不知作何冤孽，致使身辱风尘。”巴金 《春》二四：“大小姐不晓得是哪一辈子的冤孽，才碰到这种怪物！”

冤读音：yuān

冤yuān(1)（名）冤枉；冤屈：～情｜鸣～｜伸～。(2)（名）冤仇：～家。(3)（动）上当；吃亏。(4)（动）〈方〉欺骗：你别～人。

孽读音：niè

孽niè(1)（名）邪恶：妖～。(2)（名）罪恶：造～。

情债恶缘

本书是霍桑最杰出的小说之一，小说通过探讨罪恶与冤孽，使得麦尔维尔所声称的“黑色的力量”在霍桑的作品中具体化。

白素贞，水漫金山冤孽已铸，并且私产孽障，天理难容，还不快快伏法就诛。

因近来风流冤孽，缠绵于此处，是以前来访察机会，布散相思。

冤孽是在我心里头，苦也应当我一个人尝。

那个鸡肉不知道是怎么做的，老板说是下蛋鸡，冤孽啊，这算是从根儿上杀生了。

教义告诉穷人和受苦人，他们今生遭罪是因为前生的冤孽。

不断的蛮争触斗，相互忍受着精神上的折磨，想必前世是一对冤孽。

凤儿与我好了一场，如今她冤孽未清，又是个要强的，往后定有许多悲辛，恳请仙姑准我去警他一警。

碰到你我就倒霉，你可真是我的冤孽。

这一段风流冤孽缠绵之主，正是你们现今所审之人，山东清河县西门庆是也。