词语解释：

（书）（名）头痛，形容伤心痛恨到极点：痛心～|～(.好工具)蹙额。

引证解释：

⒈ 头痛。指忧苦至极。

引《诗·小雅·小弁》：“心之忧矣，疢如疾首。”
孔颖达疏：“疾首，谓头痛也。”
《后汉书·顺帝纪》：“忧悴永叹，疢如疾首。”
明沉璟《义侠记·旌勇》：“自此舒眉，更无疾首。”
谢无量《己酉岁未尽七日自芜湖溯江还蜀奉寄会稽山人冀资嗢噱》诗：“薄游从曼衍，疾首念鰥惸。”

⒉ 指痛恨。

引清蒲松龄《聊斋志异·邵九娘》：“有大婢素狡黠，偶与柴语，妻疑其私，暴之尤苦，婢輒於无人处，疾首怨駡。”

⒊ 犹言致疾之端。

引《吕氏春秋·尽数》：“凡食无彊厚味，无以烈味重酒，是以谓之疾首。”
高诱注：“疾首，头痛疾也。”
毕沅校正：“疾首，犹言致疾之端。注非是。”

国语词典：

因心中有所憎恨而至于头痛。比喻痛恨之极。

词语翻译

英语extremely angry, infuriated, enraged, headache caused by anger

网络解释：

疾首

头痛。

疾读音：jí

疾jí(1)（名）疾病：积劳成～。(2)（名）痛苦：～苦。(3)（动）痛恨：～恶如仇。疾jí（形）急速；猛烈：～风｜～驰｜～走｜大声～呼。

首读音：shǒu

首shǒu(1)本义：（名）头：（名）头(2)（形）第一；最高的：～相｜～脑。(3)（名）首领：～长。(4)（名）首先：～创。(5)（动）出头告发：自～。(6)姓。(7)（量）用于诗、词、赋；一篇叫一首。

父亲望子成龙，儿子却身陷囹圄，做父亲的自然痛心疾首，可又无计可施。

我独不解中国人何以于旧状况那么心平气和，于较新的机运就这么疾首蹙额。

大敌当前，却有许多人沉迷于酒色，真叫人痛心疾首！

面对一小撮坏人祸国殃民的行径，全国人民无不痛心疾首，都表示坚决同他们斗争。

人们痛心疾首地说，是法轮功夺走了这位风华正茂的少女的生命。

村民对这些匪徒的暴行，无不痛心疾首。

这样的仇，这样的恨，怎不令人感到痛心疾首？

我痛心疾首，衰弱的体力使我不能面觐至为仁爱的圣颜。

他历来对卑鄙小人疾首蹙额。

见到孩子到处惹事不学好，张先生痛心疾首，自疚良深。