词语解释：

揶揄yéyú

(1) 戏弄，侮辱

hAo86.英ridicule;deride;tease

引证解释：

⒈ 嘲笑；戏弄。

引《东观汉记·王霸传》：“上令霸至市口募人，将以击郎，市人皆大笑，举手揶揄之， 霸惭而去。”
《世说新语·任诞》“襄阳罗友有大韵” 刘孝标注引《晋阳秋》：“乃是首旦出门，於中途逢一鬼，大见揶揄，云：‘我只见汝送人作郡，何以不见人送汝作郡？’”
清钱谦益《云阳草堂记》：“举世之人，见不越晦朔，智不出口耳，闻点石移山之説，未有不揶揄手笑者也，而又何怪与！”
蔡元培《工学互助团的大希望》：“文学家、美术家的著作往往受同时人的揶揄非笑，直到死后几十年几百年才受人崇拜。”

国语词典：

嘲弄。

词语翻译

英语to mock, to ridicule德语Stichel (S)​, sticheln (V)​法语se moquer, railler

网络解释：

揶揄

揶揄，耍笑、嘲弄、戏弄、侮辱之意； 是对人的一种戏弄，嘲笑时用语。 揶〈动〉（形声。从手，耶声）； 揄〈动〉(形声。从手，俞声）义为：牵引、提 起。近义词是戏弄，讽刺。典故 市人皆大笑，举手揶揄之。——《东观汉记·王霸传》 反义词是尊重 。

揶读音：yé

揶yé见〔揶揄〕。

揄读音：yú

揄yú（动）〈书〉拉；引。

嘲弄,讥讽,嘲笑,调侃,嘲讽,戏弄,奚弄讥笑,嗤笑,

赞扬,夸奖,表扬,

火车头被命名为“马特撒赖”，也颇有殖民时代的意味：那是稍带揶揄的马来语，意思是“白人”，从胡作非为的“发疯水手”一词引申出来。

众人都能对艾无差安之若素，唯独柳楠楠，一口饭吃不进去，好容易吃点吧，动不动就吐，几天时间，身子已明显消瘦，向西平揶揄道“就你还搞什么修行!”。

不过看到老大一脸正经，易扬把揶揄她的话吞了下去。

晨罚看向身旁的晨罡圣者，脸上的揶揄之色更浓。

无数次假戏真唱地揶揄他大哥，咱爷们儿点行吗?那人顿时闪遁无踪。

“昆德拉式的幽默”除了揶揄、谐趣之外，更多的则是基于“诗性沉思”的自嘲和反讽。

我真不明白，人们明明知道沉迷在爱情中是一件愚蠢的事，但在讥笑他人的荒唐无聊之后，自己却也会做自己揶揄的对象，照样和人谈起恋爱来。

作品的语言轻松、活泼、幽默，也不乏揶揄讽剌之议针砭那些丑恶行径;同时兼有时尚、川味，读起来很明快、很享受。

可是从今日起，若有若无的揶揄从此以后再也不会有。

中年人推开房门，见到脸色苍白的杜焱，揶揄道“怎么样，好玩吗?”。