词语解释：

出马chūmǎ

(1) 出阵杀敌;出面参与

例这么点儿事你就不必出马了英go into action;take the field

引证解释：

⒈ 指将士上阵作战。

引《水浒传》第一一五回：“厉天祐首先出马，和吕方相持，约斗五六十合，被吕方一戟刺死厉天祐。”
毛泽东《对晋绥日报编辑人员的谈话》：“战士们的觉悟提高了，明了了为什么打仗，怎样打法，个个磨拳擦掌，士气很高，一出马就打了胜仗。”

⒉ 指出面任事。

引老舍《四世同堂》五二：“对于买办东西，他永远亲自出马，不给科里任何人以赚俩回扣的机会。”
陈登科《赤龙与丹凤》第一部十四：“我们可以做好一切准备。那时二爷再出马，不知可行？”

⒊ 方言。出诊。

引清和邦额《夜谭随录·霍筠》：“‘郎不如重理旧业，时向大郎二郎讨论，不过数月，亦可出马矣。何必日夜佔毕，徒自苦为？’ 筠曰：‘彼岂有真才实学，能起死回生耶？徒以人命为孤注耳。’”

国语词典：

古称将士上阵作战。

词语翻译

英语to set out (on a campaign)​, to stand for election, to throw one's cap in the ring法语sortir pour affaires, entrer en campagne, aller à la guerre

网络解释：

出马

出马，汉语词汇。注音：chū mǎ原指将士骑马出阵交战。今泛指出头做事。

出读音：chū

出chū(1)（动）从里面走向外面：～来｜～席。(2)（动）超出。(3)（动）往外拿：～主意。(4)（动）出产、产生、发生：～问题。(5)（动）发出：～汗。(6)（动）显露：～名。(7)（动）显得量多：不～数。(8)（动）支出：～纳。(9)（名）〈方〉跟“往”连用；表示向外：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出：一～戏。（动）用在动词后；表示动作从里往外：跑～大门。（动）用在动词后；表示动作完成。含有从隐蔽到显露或从无到有的意思：做～成绩。（助）用在形容词后；表示超出：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出

马读音：mǎ

马mǎ(1)基本义：（名）哺乳动物；颈部有鬃；四肢强健；善跑；是重要的力畜之一；皮可制革。(2)（形）大：～蜂｜～勺。(3)（Mǎ）姓。

当他想继续赶路时，马童牵出马来对他说：“老爷，马后腿的蹄铁上需要加颗钉子。”。

那名叫斯克的大光头拔出马背上的重刀，吆呼着人带头往着身后跑去。

他为了逃避法律责任，编了一大堆理由，没想到欲盖弥彰，反而露出马脚。

“这老儿不好惹，动不动先斩后闻，这一来则怕我们露出马脚来了。

漂亮的外衣可以包装傻瓜，但蠢话总会露出马脚。

韩玄坐在城上，教黄忠出马。

我早就认为他迟早会露出马脚来的。

有历史呢，极品家丁，回明，唐砖出马。

他如此瞎搞，还怕不会露出马脚？

根据电解剥离原理，研制出马口铁镀锡量自动测量仪。