词语解释：

吴音wúyīn

(1) 指.吴语，吴方言

例醉里吴音相媚好。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》英dialect of Wu district

引证解释：

⒈ 吴地的语音； 吴语。

引《宋书·顾琛传》：“先是， 宋世江东贵达者， 会稽孔季恭、季恭子灵符、吴兴丘渊之及琛，吴音不变。”
唐顾况《南归》诗：“乡关殊可望，渐渐入吴音。”
陶牧《季夏忆吴门景物寄内》诗：“愁边节物知难遣，别久吴音渐欲忘。”

⒉ 吴地的音乐。

引宋范成大《吴郡志·风俗》：“吴音，清乐也，乃古之遗音。唐初古曲渐缺，管絃之曲多讹失，与吴音转远。”
清曹寅《高鹤修琴友索赠时寓僧楼即事戏之》诗：“雅识吴音妙，微风縹緲间。”

网络解释：

吴音 （吴地方言）

吴音，一般指吴地的方言，古诗道“醉里吴音相媚好”，描述的就是吴越的方言，此诗出自小学五年级语文下册古诗词《清平乐·村居》。吴音是吴语的古称之一，也称江南话、江东话、吴越语，周朝至今有三千多年悠久历史，底蕴深厚，通行于今江苏南部、上海、浙江、江西东北部、福建西北角和安徽南部的一部分地区。代表方言为苏州话和上海话。使用人口近一亿，与吴越文化血脉相连。

吴读音：wú

吴wú(1)（名）周朝国名；在今江苏南部和浙江北部；后来扩展到淮河流域：～国。(2)（名）三国之一；公元222…280；孙权所建；在长江中下游和东南沿海一带：孙～政权。(3)（名）指江苏南部和浙江北部一带。(4)（名）姓。

音读音：yīn

音yīn(1)（名）声音：～响｜～乐｜口～｜杂～。(2)（名）消息：佳～｜～信。(3)（名）指音节：单～词。

倾听那年湖畔笛声赛悠扬，一湖秋水一缕青丝为梦而唱，江南如画烟雨绽芬芳，醉里吴音相媚好，娇惹了三月的春华。

日语中的音读汉字构成了大量汉语复合词，读音以吴音和汉音为主。

叶潮闻言心中大骂，这混蛋分明是想致自己于死地，表面上竟然还装出这般风度翩翩的模样，叶潮真心怀疑笑里藏刀这个词是不是因为眼前的吴音泽而发明。

醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。

日语专业的学生，从了解日本历史和日本文化的角度出发，有必要弄清“吴音”和“汉音”这两个术语的出处。

村居茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。

日本话带有吴音，再者就是日本的剑道。

茅檐低小，溪上青青草，醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼，最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。

醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪。