词语解释：

1.谓浮游的云雾。 2.谓浮躁轻率。

引证解释：

⒈ 谓浮游的云雾。

引宋沉括《梦溪笔谈·辩证一》：“《庄子》云‘野马也，尘埃也’……‘野马’乃田野閒浮气耳，远望如羣马，又如水波。”

⒉ 谓浮躁轻率。

引汉贾谊《新书·傅职》：“教之《乐》，以疏其秽，而填其浮气。”
鲁迅《书信集·致郑振铎》：“《新光》中作者皆少年，往往粗心浮气，傲然陵人，势所难免。”
沙汀《淘金记》十：“﹝白酱丹﹞讨厌他的浮气和他的自以为了不起。”

国语词典：

微弱的气息。

词语翻译

英语feeble breath, frivolity, flippancy

网络解释：

浮气

浮气，谓浮游的云雾，谓浮躁轻率，出自《梦溪笔谈·辩证一》，《新书·傅职》，日语中的「浮気（うわき）」意为水性杨花的，见异思迁的，用情不专一的，三心二意的。

浮读音：fú

浮fú(1)（动）基本义：停留在液体表面上（跟‘沉’相对）：停留在液体表面上（跟‘沉’相对）(2)（动）〈方〉在水里游：他一口气～到对岸。(3)（形）在表面上的：～皮｜～面｜～土。(4)（形）可移动的：～财。(5)（形）暂时的：～记｜～支。(6)（形）轻浮；浮躁：他人太～；办事不踏实。(7)（形）空虚；不切实：～名｜～夸。(8)（形）超过；多余：人～于事｜～额。

气读音：qì

气qì(1)（名）气体：毒～｜煤～｜沼～。(2)（名）特指空气：～压。(3)（名）指自然界冷热阴晴等现象：天～｜～候｜～象｜秋高～爽。(4)（名）气息：没～了｜上不来～。(5)（名）味：香～｜臭～。(6)（名）人的精神状态：勇～｜朝～。(7)（名）人的作风习气：官～｜娇～。(8)（动）生气；发怒：～人。(9)（动）使人生气：你别～我。（名）欺压：再也不受资本家的～了。（名）中医指人体内能使各器官正常地发挥机能的原动力：元～。（名）中医指某种病象：你别～我。（名）欺压