词语解释：

村姑cūngū

(1) 农(.好工具)村少女

英young women in a village

引证解释：

⒈ 乡村的年轻女子。

引明袁宏道《过华清宫浴汤泉》诗：“童子驱羊去，村姑赛庙还。”
《好逑传》第八回：“﹝镇守﹞又将桃枝叫到面前一看，年纪虽则二十餘岁，却是个搽脂抹粉的村姑。”
鲁迅《且介亭杂文二集·文坛三户》：“因为文字的难，学校的少，我们的作家里面，恐怕未必有村姑变成的才女，牧童化出的文豪。”

⒉ 粗野的女子。

引《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“张狼大怒曰：‘千不幸万不幸，娶了这个村姑儿！’”

国语词典：

乡村姑娘。《初刻拍案惊奇．卷一四》：「寒舍村姑，硬当了几番鬼役。」也作「村女」。

词语翻译

英语village girl, country bumpkin

网络解释：

村姑 （汉语词汇）

村姑，又称农家女，一般指的是乡村的女孩。是在乡下等农家环境下长大，能够理解农业以及农村家庭生活的女子。

村读音：cūn

村cūn（名）村庄、农民聚居的地方：乡～。

姑读音：gū

姑gū(1)（名）（～儿）姑母：大～｜二～｜表～。(2)（名）丈夫的姐妹：大～子｜小～儿。(3)（名）〈书〉丈夫的母亲：翁～。(4)（名）出家修行或从事迷信职业的妇女：尼～｜三～六婆。(5)（副）〈书〉姑且；暂且：～置勿论。

段中带点的这些动词用得非常贴切。写出了一个能干、利索、有力气，干活熟练的农村姑娘的形象。

枝头上的黄莺“咦咦”地唱着歌，婉转悠扬，令人陶醉。牵牛花的形状是那样好看，酷似一个个小喇叭，再加上手巧的村姑娘为她们精心搭配的绿叶，煞是好看。

农村姑娘受雇于早期的纺织工场，在很大程度上是因为她们先前在家里的部分工作就是织布。

朋友，请听我说：故事总有幸福，不管你相信与否？骑士守卫贵妇，王子保护公主，农夫爱上村姑。我也在等上帝眷顾，但怎么我等的公交还在堵？！

因之今年它显得分外精力饱满，一开春就花枝招展，笑得象一个刚出嫁的村姑。

这年头活络一点的农村姑娘早就找上个城里小伙子远走高飞了。

柳月姑娘青帕布包头，作小村姑打扮，姜黄的脸上平空多了块青记，破坏了脸形的美感，抱着个花布包，缩在最靠里厢角，养精蓄神，反正也没什么交流说话对象。

少女翠色短衫，藕色长裤，一身山里人的短打扮，脸颊黎黑，带着常在田间劳作形成的一抹酡红，可是从里到外都透着一股子灵气儿，绝非普通的山野村姑可比。

更让她打憷的是，叶秀开始时以村姑形象出现，丈夫死后沦为捡破烂的妇女，最后变成了阔太太。

农夫娶到公主当然是美事一桩，但如果日后因农夫养不起公主而遭公主抛弃，那还不如开始就娶个村姑，白头偕老，和和美美过一生。