词语解释：

（副）①表示跟一般常理相反：该学的不学，不该学的～学得很快。②表示事情并非那样（含有责怪的意味）：想的～容易，你做起[.好工具]来试试！③表示出乎意料：还有什么高见，我～想听一听。④表示让步：质量～好质量，就是不太实用。⑤表示转折：屋子小，收拾得～挺干净。⑥用来缓和语气：如果资金紧张，他～愿意帮助。⑦表示催促或追问：你～快讲呀！|你～说过没说过，给大家一个答复。

引证解释：

⒈ 副词。表示同一般情理相反，犹言反而，反倒。

引张天翼《谭九先生的工作》：“王老师为什么不来找他呢？难道倒是应该由他到他们那里去报到么？”

例如：没吃药，这病倒是好了。

⒉ 副词。表示想的、说的同事实相反。表示出乎意料。

引洪深《香稻米》第二幕：“大家想不到他会说这句话，倒是愕然。”

例如：你想得倒是容易，可事情哪有那么好办！3.副词。
如：你一说，我倒是想起来了。

⒊ 副词。表示转折。

例如：房间不大，陈设倒是挺讲究。

⒋ 副词。表示让步。

例如：质量倒是不错，就是价钱贵了些。

⒌ 副词。用以舒缓语气。

引顾笑言《你在想什么》四：“如果需要矿上来解决，我倒是愿意出把力的。”

⒍ 副词。表示追问或责备。如：大伙儿早走了，你倒是去不去呀？

引韦君宜《夕阳赋》：“我到底还有多少天活头呀？你们倒是给我问问大夫。”

国语词典：

却是。

词语翻译

英语contrary to what one might expect, actually, contrariwise, why don't you德语doch, tatsächlich (Adv)​, wider Erwarten (Präp)​法语contre toute attente, en fait

网络解释：

倒是

倒是是一个汉语词语，读音是dào shì，表示同一般情理相反。同义词有却是。

倒读音：dǎo,dào[ dào ]

1. 位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。

2. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。

3. 反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。

4. 向后，往后退：倒退。倒车。

5. 却：东西倒不坏，就是旧了点。

是读音：shì[ shì ]

1. 表示解释或分类：他是工人。《阿Ｑ正传》的作者是鲁迅。

2. 表示存在：满身是汗。

3. 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗是好诗，就是太长了。

4. 表示适合：来的是时候。

5. 表示任何：凡是。是活儿他都肯干。

6. 用于问句：他是走了吗？

7. 加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气是冷。

8. 对，合理，与“非”相对：是非。他说的是。实事求是。

9. 认为对：是古非今。各行其是。深是其言。

10. 表示应承或同意（单说一个“是”字）：是，我就去。

11. 这，此：是日。是可忍，孰不可忍。比比皆是。

12. 助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你是问。惟利是图。

13. 姓。

赶紧,反倒,却是反而,

地震的时候，他家倒是平安无事。

这种错误作法实际上是混淆黑白，颠倒是非。

坏人常常指鹿为马，颠倒是非，真是不应该。

指鹿为马，颠倒是非，是一些阴谋家的惯用伎俩。

老王这几年风云际会，你去找找他，求一个职位倒是不难的。

纵然是长官，也不可以要求部属指鹿为马，颠倒是非。

现代社会，颠倒是非、指鹿为马的做法是行不通的。

这两幅画倒是铢两悉称，很难分出谁优谁劣来。

阴谋家总是要颠倒是非的。

他们经常使用颠倒是非、贼喊捉贼的伎俩。