词语解释：

投合tóuhé

(1) 合得来

例他们谈得很投合英congenial;agree;get along

(2) 迎合

例投合顾客的口味.英cater to

引证解释：

⒈ 相合；融洽。

引《文选·班固＜答宾戏＞》“啾发投曲感耳之声” 唐李善注：“投曲，投合歌曲也。”
明袁宏道《与梅客生书》：“家弟自云中归，极口称梅开府才略盖世，识见絶伦，且意气投合，不减庞道玄之遇于节使也。”
《儒林外史》第三十回：“话説杜慎卿同季苇萧相交起来，极其投合。”
沙汀《困兽记》一：“他又每每感到一点和他性情不相投合的凄怆。”

⒉ 迎合。

引宋叶适《庐州钱公墓志铭》：“﹝公﹞始末皆守一説，思虑皆执一意，非若他视时上下，随世改易，揣摩而投合之也。”
清吴敏树《业师两先生传》：“吾以不悦时人之文，故未能工为媚状，以取投合。”
孙犁《澹定集·致铁凝信》：“多大的作家，也不能说都能投合每个人的口味。”

国语词典：

合得来。

如：「他只顾一味的投合她。」

词语翻译

英语to go well together, to be patible, to cater to, to please德语beipflichten (V)​法语être d'accord, bien s'entendre avec qqn, aller voir qqn pour de l'aide ou de la protection

网络解释：

投合

投合汉语词汇。拼音：tóu hé释义：：①相合；合得来：意气投合|性情不相投合。②迎合：揣摩而投合之|多大的作家，也不能说都能投合每个人的口味。

投读音：tóu

投tóu(1)（动）放进去；送进去：～放。(2)（动）跳进去（专指自杀行为）。(3)（动）投射。(4)（动）寄给人（书信等）：～递。(5)（动）找上去；参加进去：～入。(6)（动）迎合。(7)（副）临；在…之前。

合读音：hé,gě[ hé ]

1. 闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

2. 聚集：合力。合办。合股。合资。

3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。

4. 应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。

5. 总共，全：合家欢乐。

6. 计，折算：合多少钱。

7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

迎合,逢迎,相合,相投,

这是一家耍花样竭力投合公众心理的广告代理商。

之后，我们聊得也挺投合，于是气氛也欢快了起来。

更加糟糕的是，金融危机正好投合了法国人的“即将来临末日审判”理论。

愚蠢的行动，能使人陷于贫困；投合时机的行动，却能令人致富。

两年前，我在信阳遇上阮香卿，投合得来，便结成了夫妻。

很明显，我的计划投合了他的心意。

这一路上，那老大爷船家和青年男子有说有笑，十分投合地聊起了家常来。

他们聊了许久，他们聊得很投合，聊得轻松自如，他谈吐幽默风趣富有机智，语言简练浓缩把握分寸，她被他深深地吸引住了，她痴迷地看着他，听他讲话。

或许是白可心的单亲身世触动了韩雪的同情心，或许是李蔓的人缘极佳，又或许是有着相同的兴趣爱好，四人的感情急剧升华，彼此心意投合，相知有素。

刘芹，湖北武汉人，毕业于北京科技大学，晨兴创投合伙人、小米天使投资人。