词语解释：

古时称陪嫁的人为媵。画上的诗文题跋为画的陪衬，故称"画媵"。明李日华着有《画媵》二卷，见《hAo86.明史．艺文志三》。

引证解释：

⒈ 古时称陪嫁的人为媵。画上的诗文题跋为画的陪衬，故称“画媵”。 明李日华著有《画媵》二卷，见《明史·艺文志三》。

引《四库全书总目·艺术存目·竹嬾画媵》：“谓之媵者，作画而附以诗文，如送女而媵以娣姪也。”

网络解释：

画媵

画媵是一个汉语词语，读音是huà yìng，是指古时称陪嫁的人为媵。

画读音：huà

画huà(1)（动）用笔或类似笔的东西做出图形（基本义）：～画儿｜～人像｜～山水。(2)（名）（～儿）画成的艺术品：山水～｜年～｜风景～。(3)（形）用画儿装饰的：～屏｜～栋雕梁。画huà(1)（动）用笔或类似笔的东西做出线或作为标记的文字：～线｜～押。(2)（名）汉字的一笔称一画：笔～。

媵读音：yìng

媵yìng(1)〈书〉（动）陪送出嫁。　（名）随嫁的人。(2)〈书〉（动）陪送出嫁。　（名）妾。