词语解释：

花腔huāqiāng

(1) 一种西洋发声法，以声调多转折、拖腔格外长为特点

例花腔女高音英florid ornamentation in opera singing

(2) 通常指声乐旋律中的装饰，包括种种装饰音、急.速的音阶或琶音进行以及华彩段等等

英coloratura

(3) 比喻花言巧语

例耍花腔英guileful talk

引证解释：

⒈ 指基本唱腔加花，成为一种特定的华彩腔调。

引徐迟《＜牡丹＞跋》：“她的音质还是那么纯净……花腔应用得更加自如，表情却是罕见地丰富的。”
姜妙香《追怀往事》：“他在唱上从不取巧，也不爱使花腔。”

⒉ 比喻玩弄花招。

引毛泽东《将革命进行到底》：“凡是耍着花腔，说什么要怜惜一下这类恶人呀……决不是中国人民的忠实朋友。”
赵朴初《滴水集·不是路·强盗旅行曲》：“耍花腔，算盘暗打瞒天帐，血口狂吞夺命汤。”

⒊ 见“花腔鼓”。

国语词典：

歌曲或戏曲中，将基本唱腔以转折或颤音的唱法所表现的方式，称为「花腔」。

如：「老王作事一向中规中矩，不吹嘘，也不耍花腔。」

词语翻译

英语florid ornamentation in opera, coloratura德语Koloratur (Eig)​法语fioriture, paroles artificieuses

网络解释：

花腔 （词语释义）

指的是：1. 指基本唱腔加花，成为一种特定的华彩腔调。2. 比喻玩弄花招。花腔(Coloratura)——花腔女高音，是抒情性女高音中最纤巧、最灵活的声部。那夜莺般婉转优美的嗓音，能够在最宽广的音域（超过两个八度）中自如地表现华丽、妩媚的花腔声音特色。一部难度很大的花腔作品，往往需要将各种花腔技巧综合起来使用。这些演唱技巧包括：花腔断音、花腔装饰音、花腔快速走句顿音和花腔大颤音（也叫震音，是大二度之间的颤音）等等。

花读音：huā

花huā(1)（名）（～儿）种子植物的生殖器官；也泛指可供观赏的植物：鲜～｜红～｜玫瑰～｜杜鹃～｜种～。(2)（名）（～儿）样子或形状像花朵的东西：雪～儿｜浪～儿｜菜～儿｜火～儿。(3)（名）供观赏的烟火：烟～｜礼～。(4)（名）（～儿）痘：天～｜种～儿｜出～儿。(5)（名）作战时受的伤：挂～儿。(6)（名）复杂；不真实的：～招｜～言巧语。(7)（名）颜色错杂：～衣服｜～白头发。(8)（名）模糊不清：眼～。(9)（名）指棉花：轧～。(10)用花或花纹装饰的：～车｜～坛｜～砖｜～池｜～厅。(11)比喻女子：姊妹～。(12)旧社会指妓女或跟妓女有关的：寻～问柳｜～街柳巷｜～边新闻。(13)姓。花huā（动）用；耗费：～费时间｜～钱｜～心思。

腔读音：qiāng

腔qiāng(1)（名）（～儿）动物身体中空的部分：～肠｜口～｜鼻～｜胸～｜腹～｜满～热血｜炉～儿。(2)（名）（～儿）话：开～｜答～。(3)（名）（～儿）乐曲的调子：高～｜花～｜昆～｜唱～。(4)（名）（～儿）说话的腔调：装～｜拿～｜南～北调｜油～滑调。

花样,

不是那意思，你少给我耍花腔，老实说，你到底想干什么?

她用衬衫袖子擦了擦眼，用满怀爱意的女人那饱受摧折的肩膀围住了我，接着用深沉的花腔高音大笑起来。

被权枫接二连三挑衅的目光激起了火气，人影也不再耍花腔，双手齐掐法诀，原本还算平静的暗洞之中骤然狂风呼啸而起，细听之下，里面还夹杂不少言语。

北方爷们为人实诚，做事实在，他们不喜欢耍花腔，玩虚的。

哼，别跟老子耍花腔，你还认为老子是在跟你开玩笑么?

花腔女高音的声音频率是多少？

越鸣知道言先生是那种言出必践的人，所以他也清楚，这个时候耍花腔是不可能混得过去的了。

如果没有宽广的音域和灵活的声音，花腔女中音是很难自如发挥达到艺术效果的。

人生如戏，有悲有喜，更加不能缺少你！情人节，不玩花腔，不耍杂技，只是认真的传个短信给你，我爱你！

这个古典作品的特点是花腔女高音和次女高音之间的一段二重奏。