词语解释：

合掌hézhǎng

(1) 见“合十”

(好工具.)例合掌行礼英clasp hands

引证解释：

⒈ 佛教徒合两掌于胸前，表示虔敬。一般人亦借以表示虔诚或敬意。

引南朝梁沉约《齐禅林寺尼净秀行状》：“恒多东向视，合掌向空。”
《西游记》第五二回：“那比丘尼至佛前合掌道：‘ 孙悟空有事，要见如来。’”
清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻四》：“遇一游僧合掌曰：‘公至此何事？’”
冰心《寄小读者》十五：“我无有言说，我只合掌赞美你们的纯洁与伟大。”

⒉ 谓诗文中对偶词句的意义相同或相类。

引《朱子语类》卷九五：“正义不谋利在处事之先，明道不计功在处事之后。如此看可否？曰：‘恁地説也得。他本是合掌説，看来也须微有先后之序。’”
明谢榛《四溟诗话》卷一：“耿湋《赠田家翁》诗：‘蚕屋朝寒闭，田家昼雨閒。’此写出村居景象。但上句语拙，‘朝’、‘昼’二字合掌。若作‘田家閒昼雨，蚕屋闭春寒’，亦是王孟手段。”
《红楼梦》第七六回：“黛玉不语点头，半日遂念道：‘人向广寒奔。犯斗邀牛女，’ 湘云也望月点首，联道：‘乘槎访帝孙。盈虚轮莫定，’ 黛玉道：‘对句不好，合掌。’”

⒊ 犹相会。

引明陈汝元《金莲记·媒合》：“应难量，浮萍踪跡多漂荡，何时合掌。”

⒋ 比喻相符合。

引清李渔《怜香伴·倩媒》：“这话説来有些合掌。”

国语词典：

一种佛教仪式，两掌相合以表示尊敬。《儒林外史．第三八回》：「老和尚合掌道：『居士到成都寻著了尊大人，定必寄个信与贫僧。』」《红楼梦．第三四回》：「王夫人一闻此言，便合掌念声『阿弥陀佛！』」也作「合十」、「合手」。

词语翻译

英语to clasp hands, to put one's palms together (in prayer)​德语Beide Hände beim buddhistischen Beten zusammenfalten

网络解释：

合掌 （礼法）

合掌，又作合十，意指合十法界于一心

合读音：hé,gě[ hé ]

1. 闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

2. 聚集：合力。合办。合股。合资。

3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。

4. 应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。

5. 总共，全：合家欢乐。

6. 计，折算：合多少钱。

7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

掌读音：zhǎng

掌zhǎng(1)本义：（动）手心；手掌：（动）手心；手掌(2)（动）用手掌打：～嘴。(3)（动）掌管；掌握：～舵｜～权。(4)（名）某些动物的脚掌：熊～｜鸭～。(5)（名）马蹄铁。(6)（名）（～儿）钉或缝在鞋底前部、后部的皮子或橡胶：后～儿｜钉一块～。(7)（动）〈方〉钉补鞋底：～鞋。(8)（Zhǎnɡ）姓。

立似沙弥合掌，坐如莲瓣微开。无知小子休弄乖，是你出身所在。

写罢《辞世颂》，教焚一炉香在面前，长老上禅椅上，左脚压右脚，右脚压左脚，合掌坐化。

印度人与友人見面时，双手合掌或举手行礼，但合掌或举手的姿势，高低大有讲究，对长辈宜高，以示尊敬;对平辈宜平，以示对等;对幼辈则低，以示关怀。

这时，尘矶领着一名和尚走了过来，冲着他宁馨儿齐齐合掌行礼见过如意子夫人。

见一吏去官稍远，是旧檀越，因合掌问讯“是悉何人?”。

它会用后腿坐立在祭坛前，前脚合掌拜拜。

牠会用后腿坐立在祭坛前，前脚合掌拜拜。

合掌峰是雁荡山的代表景观之一。

安倍还表示，对于那些为国捐驱的人，合掌表示尊崇之意，为他们祈祷冥福，作为一个国家领导人，表达这样一种心情是当然的事。

他们开始用枪托捶门，用脚踢门，又喊又叫，合掌哀求，可是没有人来开。