词语解释：

通判tōngpàn

(1) 官名。在知府下掌管粮运、家田、水利和诉讼等事项

英an official under county magistrate who administers lawsuit，etc.

引证解释：

⒈ 公正裁决。

引《新唐书·百官志四》：“市令一人，从九品上。掌交易，禁姦非，通判市事。”
清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》：“所谓通判，乃中允也。”

⒉ 官名。 宋初始于诸州府设置，即共同处理政务之意。地位略次于州府长官，但握有连署州府公事和监察官吏的实权，号称监州。 明清设于各府，分掌粮运及农田水利等事务，职务远较宋初为轻轻。 清代另有州通判，称州判。亦指任通判之职。

引宋曾巩《太子宾客致仕陈公神道碑铭》：“用荐者通判戎州。”
清叶廷琯《吹网录·虎丘贺方回题名》：“方回本隶右选， 元祐中……通判泗州。”

国语词典：

职官名。宋初，为制衡各地权势过大的藩镇，乃派朝臣通判府、州的军事，和地方主官共同管理政事或职掌兵民狱讼，但实际上亦负有考察知府或知州忠贞程度的任务。

词语翻译

英语local magistrate

网络解释：

通判

通判（tōng pàn），是指一个官名。在州府的长官下掌管粮运、家田、水利和诉讼等事项，对州府的长官有监察的责任。又名同判（避讳）。

通读音：tōng,tòng[ tōng ]

1.没有堵塞，可以穿过：管子是～的。山洞快要打～了。这个主意行得～。

2.用工具戳，使不堵塞：用通条～炉子。

3.有路达到：四～八达。火车直～北京。

4.连接；相来往：沟～。串～。私～。～商。互～有无。

5.传达；使知道：～知。～报。～个电话。

6.了解；懂得：～晓。精～业务。粗～文墨。不～人情。他～三国文字。

7.指精通某一方面的人：日本～。万事～。

8.通顺：文章写得不～。

9.普通；一般：～常。～病。～例。～称。

10.姓。

判读音：pàn

判pàn(1)（动）分开；分辨：～断。(2)（动）显然（有区别）：～若两人。(3)（动）评定：批～｜～卷子。(4)（动）判决：审～｜～案。