词语解释：

山魈shānxiāo

(1) 猕猴的一种。面部皮肤蓝色，鼻子红色，吻部有血须，尾极短，多群居，产于非洲西部

英mandrill

(2) 传说中山里的怪物

英monster

引证解释：

⒈ 动物名。猴属。狒狒之类。体长约三尺，头大面长，眼小而凹，鼻深红色，两颊蓝紫有皱纹，腹部灰白色，臀部有一大块红色脾胝，尾极短而向上，有尖利长牙，性凶猛，状极丑恶。古代传说以为山怪，又称“山萧”、“山臊”、“山繅”等，记述状貌不一。

引唐戴孚《广异记·斑子》：“山魈者， 岭南所在有之，独足反踵，手足三歧。其牝者好施脂粉。於大树中做窠。”
唐白居易《送人贬信州判官》诗：“溪畔毒沙藏水弩，城头枯树下山魈。”
宋陆游《得所亲广州书》诗：“人稀野店山魈语，路僻蛮村荔子繁。”
章炳麟《噀伧文》：“毋作山魈，鼠窃狗偷。”
《人民文学》1978年第7期：“这一下，老人们全都撞着了山魈一样，走都走不迭。”

国语词典：

动物名。哺乳纲灵长目。体长三尺余，被长毛，尾短而向上，性猛力强，产于非洲西　岸，以野鼠、小鸟等为食。

词语翻译

法语Mandrillus sphinx

网络解释：

山魈 （猴科动物）

山魈（学名:Mandrillus sphinx），世界上最大的猴科灵长类动物。头大而长，鼻骨两侧各有1块骨质突起，其上有纵向排列的脊状突起，其间为沟，外被绿色皮肤，脊间鲜红色。雄性每侧约有6条主要的沟，其红色部分伸延到鼻骨和吻部周围，这种色彩鲜艳的特殊图案形似鬼怪，因而人称山魈。山魈为群居动物，小群落生活，嬉戏于丛林及岩石间，主要天敌是花豹，但花豹一般只猎捕雌性山魈和未成年山魈。

山读音：shān

山shān(1)（名）地面形成的高耸的部分：高～。(2)（名）形状像山的东西：冰～。(3)（名）蚕蔟：蚕上～了。(4)（名）指山墙：房～。(5)（名）姓。

魈读音：xiāo

魈xiāo（名）山魈；猴的一种；尾巴很短；脸蓝色；鼻子红色；嘴上有白须；全身毛黑褐色；腹部白色。多群居；吃小鸟、野鼠等；传说中山里的鬼怪。

山魈越来越感受到农业发展和人类居住地扩张的挤压，这都使得它们的热带雨林栖息地范围逐渐缩小。

旧域猴;长尾猴;狒狒;疣猴;叶猴;短尾猴;山魈;白眉猴;长鼻猴。

中部非洲这只被绳子拴着的山魈伸出前爪来抓照相机。

真顽梗不灵之鬼哉!海之有夜叉，犹山之有山魈，非鬼非魅，乃自一种类，介乎人物之间者也。

正心急火燎的林大雄，身旁突然传来山魈的叫声，他扭头看了过去，山魈作了一个弯腰的动作，嘴里发出一串怪叫，看大雄不明白它的意思，一阵抓耳挠腮。

大雨兀自浇淋着小山，丘间碧叶凌风战栗，像是迎来了山魈女鬼，散发悚惧诡谲的气息。

仍令山魈魍魉之鬼，现出奇形怪状，或为青脸獠牙，或为三头六臂。

只不过迟侃瞎说一则要激一激无发山魈，再则他不瞎说又如何，难道能把真相说出来吗?厅中无人知道他的师承究竟，对他的话也无从置喙。

鲜艳的红和蓝的面部特征可以证实它是一只成年的雄性山魈。

山魈厉鬼，依草附木而为祟，是之谓魅。