词语解释：

家书jiāshū

(1) 家庭成员写的书信

例烽火连三月，家书抵万金。——杜甫《(.好工具)春望》例家书一箧。——清·梁启超《谭嗣同传》英letter home

(2) 家中拥有的书

英family books

国语词典：

家属来往的书信。唐．杜甫〈春望〉诗：「烽火连三月，家书抵万金。」《三国演义．第三六回》：「程昱赚得徐母笔迹，乃倣其字体，诈修家书一封。」也作「家信」。

词语翻译

法语lettredelafamilleouàlafamille

网络解释：

家书 （名词词汇）

家书（jiāshū ），就是指一个远在他乡的人与家里人相互来往的信。信中包括了自己在外的事等等，较多的是平安信。在电报普及之前，家书是主要的沟通方式之一，是维系家人情感的一种联系方式，其中包含着浓浓的亲情。家书是从大约文字产生的时候孕育出的一种艺术形式。

家读音：jiā,,jie[ jiā ]

1. 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

2. 家庭所在的地方：回家。老家。安家。

3. 居住：“可以家焉”。

4. 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。

5. 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。

6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。

7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（háng ）家。作家。科学家。

8. 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

9. 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。

10. 姓。

書读音：shū

1.“书”的繁体字。

2.有文字或圖畫的冊子：“教科書”﹑“圖畫書”﹑“百科全書”。

3.信件：“家書”﹑“情書”。唐•杜甫《石壕吏詩》：“一男附書至，二男新戰死。”

4.文件：“證書”﹑“說明書”﹑“申請書”。《儒林外史•第十九回》：“卻因講親的時節，不曾寫個婚書，沒有憑據。”

5.字體：“草書”﹑“楷書”﹑“隸書”。《隋書•卷六十八•閻毗傳》：“能篆書，工草隸。尤善畫，為當時之妙。”

6.見“六書”。

7.姓。如清代有書綸。

8.寫：“請以中文書寫。”、“大書凌煙閣三字。”

9.記載。《周禮•地官•黨正》：“正歲屬民讀法，而書其德行道藝。”

乡信,