词语解释：

哎呀āiyā

(1) 表示惊讶或赞叹

例哎呀!你长得这么高啦!英oh，oho

(2) 表示惊恐

例哎呀!爸爸，妈妈的心脏病又发作啦英ow

(3) 表示.着急

例哎呀，开车了，她还没有来英hey

(4) 表示疑惑

例哎呀!这是什么事儿啊?英oh

(5) 表示出乎意料

例哎呀!竟然在这里碰上了你英hay

引证解释：

⒈ 叹词。表示埋怨、不耐烦、惊讶等。

引《水浒传》第四六回：“哎呀，过了的事，只顾説甚么？”
清洪昇《长生殿·进果》：“哎呀，踏坏人了。”
沙汀《柳永慧》：“她随即手一挥道：‘哎呀，记不得了！’”

国语词典：

表惊讶的惊叹词。

如：「哎呀！你又踩到我的脚了。」

词语翻译

英语interjection of wonder, shock or admiration德语nanu; also,nein; ah !法语oh là là !, ah !, bigre !

网络解释：

哎呀 （王蓉2005年歌曲）

《哎呀》是女歌手王蓉演唱歌曲。由王蓉与李敏作词、王蓉作曲，收录在2005年6月发行的专辑《多爱》中，是2005年电视剧《小鱼儿与花无缺》香港版主题曲。2005年这首歌曲获得第5届全球华语歌曲排行榜25大歌曲奖；2006年获得2006百事音乐风云榜内地最佳歌曲奖等多个奖项。

哎呀 （汉语词语）

哎呀[āi yā]感叹词- （表示惊叹） Ah!; Oh，my!; Dear me!; My eye(s)!; My word!:

哎读音：āi

哎āi(1)（叹）用在句子开头。表示惊讶或不满意：～！真没想到！(2)（叹）用在句子开头。表示提醒：～；我明天上午来。｜～呀｜～哟｜～唷。

呀读音：yā,ya[ yā ]

1. 叹词，表示惊疑：呀！你流血了。

2. 象声词，形容摩擦转动的声音：两扇大门呀的一声打开了。

哎呀，这座宫殿看起来可真富丽堂皇呀！

哎呀！妈妈，今天是星期天，你怎么还上班呢？

考试完后，我在心里老是自言自语地说：“哎呀，我会不会考得不好呢？”。

哎呀呀，你这臭道士真是笨得要紧，明明是你的死忌，怎么……

冯巩见状大笑起来，说：“哎呀，你真傻！他直接问售货员要见到嘛。

张大个儿抹了把脸，一个箭步跨上去，挥刀就砍，就听土匪哎呀一声，抱头鼠窜……

哎呀，许许多多阔老都会抓住这种机会，来获得这么个姓氏。

小妹儿看见我就乐了，哎呀，大哥，你长得真像大海，可惜大哥，我晕船啊，看见大海就想吐啊！

看着我柔和细微的脸色，库塔又绵言细语嗔怪道“火若江!哎呀…，你吃这么快干什么?我还勉为其难的给你又做了一次，你还是一次吃光，哎…”。

你把脚掌伸出来让我看看。哎呀，你指甲太长，我得把你的指甲剪下来一点！