词语解释：

纽带niǔdài

(1) 指起联系作用的人或事物

例交通运输部门是城乡交流的纽带英link;tie

引证解释：

⒈ 比喻起联系作用的人或事物。

引碧野《江水滔滔》：“而汉水连接黄河与长江，是祖国两条巨流之间的纽带。”
萧乾《一本褪色的相册·湖北人聂华苓》：“文学事业－－他们所共同献身的事业，是两人之间的坚实纽带。”

国语词典：

能够起联系作用的人或事物。

如：「经济繁荣和政治安定是国家进步的纽带，需要全民努力配合。」

词语翻译

英语tie, link, bond德语Bindeglied, Band (V)​法语lien

网络解释：

纽带 （汉语词语）

纽带是一个汉语词汇，读音为niǔdài，是指起到联系作用的东西，它是具有一个“线状”的意义。比喻起联系作用的人或事物，出自《江水滔滔》。

纽读音：niǔ

纽niǔ(1)（名）器物上可以抓住并提起来的部分：秤～。(2)（名）（～子）纽扣：衣～。(3)（名）枢纽。

带读音：dài

带dài(1)（名）带子：皮～。(2)（名）地域：江浙一～。(3)（名）轮胎：自行车～子。　(4)（名）白带；妇女生殖器分泌的乳白色或淡黄色黏液。(5)基本义：（动）随身拿着：（动）随身拿着(6)基本义：（动）捎带做某事：（动）捎带做某事(7)基本义：（动）连着；附带：（动）连着；附带(8)基本义：（动）引导：（动）引导(9)基本义：（动）带动：（动）带动(10)基本义：（动）含用：（动）含用

联系,桥梁,曲折,枢纽,

拆解,

长江大桥是连接大江南北的纽带。

风筝，你是一条纽带，让人带着牵挂，愈走愈远。

这一瞬间，这条路变得那么宽阔，那么豁亮，而且没有尽头，正在向四面八方伸展，延伸到每个角落，像一条纽带，把人们紧紧地连在一起。

那根细细的电话线成了我和妈妈联络感情的纽带。

深刻的思念是维系自己与记忆的纽带。

因性而爱是不稳定的。但是两人从性中体会到非常独特的感受，从其它地方得不到，那么这种因性而爱的关系能比较长时间的保持下去。问题的局限在于，性作为感情的纽带是脆弱的。

民族的深情像一条纽带，把海峡两岸人民的心紧紧连在一起。

深刻的思念是维系自己与记忆的纽带。它维系着所有过往。悲喜。亦指引我们深入茫茫命途。这是我们宿命的背负。但我始终甘之如饴地承受它的沉沉重量，用以平衡轻浮的生。

多少次，又我们创造的且日久弥新的纽带，曾被我的所作所为毁灭。但她永远为我守候。我从未因此感到过孤独。

信任，是架设在人心的桥梁，是沟通人心的纽带，是震荡感情之波的琴弦。