当面dāngmiàn
(1) 当某人在场时
例当面说好话，背后下毒手英to sb.'s face;before sb.'s eyes;face to face(2) 当着面和直对，尤指藐视
例我能够有这样一天当面申斥他英to his teeth⒈ 面对面；在面前。
引唐杜牧《商山富水驿》诗：“邪佞每思当面唾，清贫长欠一杯钱。”
元范康《竹叶舟》第三折：“异人难遇，怎好当面错过。”
《儒林外史》第四回：“恰好江南张王送了他一罎小菜，当面打开看，都是些瓜子金。”
巴金《秋》二：“我最恨那种人，整天就在背后说人家闲话，有话又不敢当面说。”
⒉ 元明时官场用语。谓上堂见官。
引元曾瑞《留鞋记》第三折：“［ 包待制云］那叫冤屈的着他上来。［ 张千喝云］如状的当面。”
元孟汉卿《魔合罗》第三折：“［ 张千云］犯妇当面。［旦跪科］。”
《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》：“御史且教带在一边，唤梁尚宾当面。”
⒊ 当作晤面。
引《初学记》卷二一引汉蔡邕书：“侍中执事，相见无期，惟是笔疏，可以当面。”
对面、当著别人的面。
1. 充任，担任：充当。担（dān ）当。当之无愧。
2. 掌管，主持：当家。当权。当政。
3. 正在那时候或那地方：当时。当代。当初。当今。当即（立即）。当年。当街。当院。
4. 面对着：当面。当机立断。首当其冲。
5. 相称，相配：旗鼓相当。当量（liáng）。
6. 应该：应当。理当。老当益壮。
7. 抵敌：万夫不当之勇。
8. 判罪，意为处以相当的刑罚：该当何罪。
9. 顶端，头：瓦当。
10. 象声词，金属撞击的声音。
面读音：miàn面miàn(1)（名）头的前部；脸：～孔。(2)（动）向着：背山～水。(3)（名）（～儿）物体的表面；有时特指某些物体的上部的一层：水～｜地～｜桌～。(4)（动）当面：～谈｜～洽。(5)（名）（～儿）东西露在外面的那一层或纺织的正面：鞋～。(6)（名）几何学上称线移动所成的形迹；有长有宽；没有厚：平～｜～积。(7)（名）部位或方面：正～｜片～。(8)（助）方位词后缀：上～｜前～｜外～｜西～。(9)（量）ɑ）用于扁平的物件：一～镜子。b）用于会见的次数：一～镜子。b）用于会见的次数面miàn(1)（名）粮食磨成的粉；特指小麦磨成的粉：白～｜豆～。(2)（名）（～儿）粉末：药～儿。(3)（名）面条：挂～｜切～。(4)（形）〈方〉指某些食物纤维少而柔软：～瓜。
艾奇逊当面撒谎，将侵略说成了“友谊”。
有意见当面提，别在背后瞎嚷嚷。
这封书信麻烦你当面交给李强。
两面派的惯用伎俩是：当面阿谀逢迎，背后坏话说尽。
得知他当面一套，背后一套的行径后，她急匆匆地责问他：“你为什么阳奉阴违？”。
与其在这里胡思乱想，不如当面去证实。
如果都当面给你说了，而且是在没有吵架，很平静的情况下，那就说明她心里已经在想着分手的事情了。
有意见不当面提，专好冷箭伤人，这是小人的勾当。
当面不说，背后乱说，这是自由主义的一种表现。
明人不做暗事，咱们有意见可以当面提，底下搞小动作算不得英雄！
