词语解释：

提盒tíhé

(1) 多(.好工具)为数层的、可装食品的有提梁的盒子，其形状不一

英tiered lunchbox with a few round partments one above the other and a handle

引证解释：

⒈ 装有提梁的食盒。用竹、木等制成。

引《水浒传》第二八回：“武松坐到日中，那箇人又将一箇提盒子入来，手里提着一注子酒。”

国语词典：

有提把的盒子，多为两层或三层，形状不一，用竹、木、金属或搪瓷等制成。可用来盛装饭菜、糕点等。

词语翻译

英语box with tiered partments and a handle, lunch box

网络解释：

提盒

提盒，是一种盛放物品的器物，因为它用对称的提梁托着盒子，所以被人们称为提盒。提盒很早就有了，但是到了明代，长方形提盒的样式才被基本固定下来。

提读音：tí,dī[ tí ]

1. 垂手拿着有环、柄或绳套的东西：提壶。提灯。提篮。提包。提盒。提纲挈领。

2. 引领（向上或向前等）：提心吊胆。提升。提挈。提携。

3. 说起，举出：提起。提出。提醒。提倡。提议。提名。提案。提要。

4. 将犯人从关押之处带出来：提审。提犯人。

5. 率领，调遣：提兵。

6. 取出：提取。提货。

7. 汉字笔形之一，即挑。

8. 舀取油、酒等液体的一种用具：油提。酒提。

9. 古代鼓名：“师帅执提”。

10. 姓。

盒读音：hé

盒hé（名）（～儿；～子）盛东西的器物；一般比较小；用纸糊成或用木板、金属等制成；大多有盖：饭～儿｜铅笔～儿｜火柴～儿。

希望你方在了解了我们的销售能力以后，全考虑给我们手提盒式录音机的独家经销权。

陈林将太子装在提盒中送至南清宫抚养。

创新于商品礼盒包装用途，包括蛋糕提盒以及精品包装盒等…

他打开他的存衣小柜，从里面取出一个装饭的提盒。

将提盒让兴旺拿了，几个人从藏珍阁满载而出。

他见到奇奇科夫时，奇奇科夫已心情舒畅，在若无其事地用午餐，那午餐是相当考究的，是一个极其出色的厨师做的，装在瓷提盒里送来的。

张老板一听说给老佛爷备膳，亲自掌勺儿，很快就做了几道别有风味的饭菜，装进提盒儿，让李莲英带进宫里。

为什么不能是一个纯粹的，不捎带无用且难看的手提盒的粉色掌上游戏机？

史弘肇赶忙拿起所带提盒，打开盒盖将公主所被宝物献上，并言此乃公主孝敬丞相的一点心意，此宝皆出自塞北番邦，中原罕有，丞相大人万望笑纳。