亮相liàngxiàng
(1) 戏曲演员上下场时或表演舞蹈时由动的身段变为短时的静止的姿势
英step out before the masses;strike a pose on the stage(2) 说出自己的观点,公开表示态度
英declare one’s position; publicly make one's stand clear(3) 比喻(好工具.)公开露面或表演
例首次亮相英appear publicly⒈ 戏曲演员上下场时或一节舞蹈、武打完毕后,在一个短促的停顿中所做的塑像式姿势。目的是突出角色情绪,加强戏剧气氛。
引徐迟《<牡丹>跋》:“当她以雀跃式的碎步出台,一回眸,一闪身,一抛巾,一亮相,观众免不了知趣地一笑。”
⒉ 比喻人或别的事物公开露面。
引《人民文学》1978年第11期:“他记得陈炳文刚死, 杨群就‘亮相’,被某人吹捧为‘革命领导干部’。”
《文汇报》1985.10.26:“各种牌号的电热毯纷纷登场亮相。”
戏曲中主要演员于上、下场或一节舞蹈、武打完毕后,做一短暂停顿的静止姿势,借以突显脚色神态、加强戏剧效果。也作「亮像」。
如:「蛰伏了一段时间后,他终于公开亮相,说明事情的原委。」
亮liàng(1)明,有光:天亮了,敞亮。明亮。豁亮。亮光。亮度(2)光线:屋子里一点亮儿也没有。(3)明摆出来,显露,显示:亮相。(4)明朗,清楚::心里亮了。(5)声音响:洪亮。响亮。(6)使声音响:亮开嗓子唱。
相读音:xiāng,xiàng[ xiàng ]1. 容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。
2. 物体的外观:月相。金相。
3. 察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。
4. 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。
5. 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。
6. 交流电路中的一个组成部分。
7. 同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。
8. 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。
9. 姓。
这次的演出,集合杰出的艺人同台亮相,精彩程度真是令人叹为观止。
蛰伏了一段时间后,他终于公开亮相,说明事情的原委。
这是他的亮相派对,他希望一切尽善尽美。
自由女神像的火炬在1876年费城百年庆典上亮相。
人生处处是考场,今日各为高考忙。斗智斗勇齐亮相,得失成败走一场。考场潇洒不虚枉,多年以后话沧桑。
所有候选人都在电视和报刊上频频亮相。
当台上演员逐一亮相时,台下观众立即报以如雷的掌声。
春风欢快地离开,春雨又接着亮相了,她细如牛毛,从天上撒下来。
未来未曾与我拍手,生活未曾给我亮相,爱情未曾使我共勉。
这次的演出,集合杰出的艺人同台亮相,精彩程度真是令人叹为观止。