词语解释：

秉承bǐngchéng

(1) 按命令或指示办事或处理问题

例秉承其主子的旨意英receive orders

(2) 亦称“禀承”

引证解释：

⒈ 承受；接受。多用于指奉行上级的意旨、指示而言。

引清朱克敬《瞑庵杂识》卷二：“草率稽查，局务之秉承终隔，则道府分办之难也。”
吴晗《朱元璋传》第四章二：“﹝纳哈出﹞秉承元顺帝命令，雄踞一方。”
峻青《秋色赋·不尽巨涛滚滚来》：“他们又秉承着他们父亲母亲的革命意志，站在民兵的行列里。”

国语词典：

承受、接受。如：「秉承师长的教诲。」也作「禀承」。

词语翻译

英语to take orders, to receive mands, to carry on (a tradition)​德语(Befehle u.ä.)​ befolgen, nach j-s Befehl (oder Anweisung)​ handeln (Schriftsprache)​ (V)​法语recevoir les ordres d'un supérieur, agir conformément aux ordres

网络解释：

秉承

秉承，指接受；承接；按[命令或指示] 办事或处理问题 秉承旨意。语出清朱克敬 《瞑庵杂识》卷二：“草率稽查，局务之秉承终隔，则道府分办之难也。”

秉读音：bǐng

秉bǐng(1)（动）拿着：～烛。(2)（动）掌握；按照：～公处理｜～政｜～国。

承读音：chéng

承chéng(1)（动）托着；接着：～尘。(2)（动）承担；担当。～办｜～包｜～印。(3)（动）客套话；承蒙：昨～热情招待；不胜感激。(4)（动）继续；接续：继～｜～先启后（继承前代的并启发后代的）。(5)（动）姓。

继承,承受,承袭,

不管你是继续，还是重新开始，秉承这个信念一定会幸福的。

浩浩汤汤，天地万物运化不息，各自秉承一份生命的职责，默默奋斗，无怨无悔。茫茫的宇宙，人于其间恰如微尘一粒，却因为生命的赋予，拥有了生存发展的权利而不容轻慢侮辱，拥有了生存发展的意义而不可摧残磨灭。

我是中国人，自然也秉承了这一奇怪的特点。今天元旦，写新年寄语，展望的是可能自春节开始我的人生变化。

秘书秉承了经理的意旨。

爷爷虽然已经离我而去，但是他重教助人的品格却深深地植根于我的心田。我将秉承这一品格，做个有用之人。

他认为，变化相对缓慢、反应迟顿的大学应该秉承非常谦虚、非常认真的态度向最具活力、变化最敏捷的企业学习其发展壮大的经验和敢于自我改革的精神。

生命，就是一种反叛与秉承相伴相随的循环，就是一次美丽或者错误之形成与结束的演绎，就是一个学会接受懂得放弃的过程，就是整个的被把捏在上帝的掌心。

千百年来，杨氏后人秉承崇文重教、清正廉洁、卫国保疆家风，历朝人才辈出、科甲联翩，将相齐辉。

河岸前，院子里，我们是闲暇时光的漫步者，我们是自然的生活家，这是我们秉承的生活信仰。

凌风国太叔衡称王，秉承父志，独霸华夏之西，称为凌风国。