⒈ 传话。
引《国语·周语上》：“百工諫，庶人传语。”
韦昭注：“百工卑贱，见时得失不得达，传以语王也。”
《后汉书·清河王刘庆传》：“帝将诛竇氏 ……又令庆传语中常侍郑众求索故事。”
唐岑参《逢入京使》诗：“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。”
《警世通言·小夫人金钱赠年少》：“孩儿感些风寒，这几日身子不快，来不得。传语员外得知，一好便来。”
鲁迅《书信集·致李小峰》：“倘见达夫先生，并乞传语平安为托。”
传话、告知。
1. 转（zhuǎn ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。
2. 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。
语读音：yǔ,yù[ yǔ ]1. 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
2. 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。
3. 代替语言的动作：手语。旗语。
4. 说：细语。低语。
亲情是什么？亲情是“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安”的嘱咐，是“临行密密缝，意恐迟迟归”的牵挂，是“来日倚窗前，寒梅着花来”的思念，是“雨中黄叶树，灯下白头人”的守候。
、“寂寞了，孤单了，上情人网快速寻找梦中情人结对子吧!”这是某个情人交友网站在情人节打出的宣传语。
爆竹声声，思念深深，情意绵绵，送来一杯屠苏酒，捎去一份问候意。为君传语，大年夜炉火边，为君他乡清流泪，新年如意出人头！
比如说某日早晨他应约而来，却赶上佳人慵起，只令侍儿传语，宋郎切勿登舟，郎君真要是有意，请跳到水里等我。
从封面包装到作品发行的时机，乃至小说出版后在书店货架上摆放的位置、宣传海报和宣传语，每一个环节他都要亲自把关。
南至嘉州江上，道逢李子安奉使于蜀还朝，时杨慎已感身体不适，在诗中说抱病江天淹戍客，烦君传语碧鸡关。
箴，瞍赋，矇诵，百工谏，庶人传语，近臣尽规，亲戚补察，瞽史教诲，耆艾。
朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。酒债寻常行处有，人生七十古来稀。穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。传语风光共流转，暂时相赏莫相违。
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
前蒙老园公传语呼唤，因鲁某羁滞乡司，今早才回，特来参谒，望恕迟误之罪。
