词语解释：

民怨mínyuàn

(1) 人民群众对不恤民情的政府或统治者的怨言愤恨

英popular discontent

引证解释：

⒈ 人民的怨恨。参见“民怨沸腾”。

引《书·酒诰》：“弗惟德馨香，祀登闻于天，诞惟民怨，庶羣自酒，腥闻在上。”
汉张衡《东京赋》：“今公子苟好勦民以媮乐，忘民怨之为仇也。”
明沉德符《野获编补遗·户部·江南白粮》：“庶几弊政少除，民怨少息。”

国语词典：

人民的怨恨。

词语翻译

英语popular grievance, plaints of the people法语griefs populaires, plaintes du peuple

网络解释：

民怨

民怨，读音mín yuàn，汉语词语，基本意思为人民的怨恨。

民读音：mín

民mín(1)（名）人民：～办｜～变｜～兵｜吊～代罪｜劳～伤财｜全～皆兵。(2)（名）某族的人：藏～｜回～。(3)（名）从事某种职业的人：农～｜渔～｜牧～。(4)（名）民间：～歌｜～谣。(5)（名）非军人；非军事的：军～团结｜拥政爱～。

怨读音：yuàn

怨yuàn(1)（动）怨恨：～毒｜～愤。(2)（动）责怪；埋怨：抱～｜愁～｜恨～｜天怒人～。

秦始皇修筑长城使得民怨沸腾。

民怨沸腾，内部倾轧，内外交困已使这个国家大厦将倾了。

贪污盛行，民怨沸腾，该治一治了。

双鱼寨设在两山夹持的交通要津上，兵卒税吏行为粗蛮，言语恶毒，对路人公然勒索钱财，稍有不从便籍没财货，拘押鞭打，惹得民怨鼎沸。

当地村民怨言四起，但一直没有得到解决。

常思民苦以自俭，常思民忧以自律，常思民喜以自励。莫使放纵招民愤，莫使小节导民怨，莫使冷漠致民寒。

致使径涂拥隔，川陆阻碍，神怒民怨，毒遍幽显。

这群负责监督征税的太监们，恣意妄行，逼着地方官吏横征强敛，却擅于中饱私囊，收十缴一，搞的民怨四起，国库却无明显充裕，然而神宗仍乐此不疲。

但在连年战争、兴筑宫室及多方转输的消耗下，超出秦经济所能负担的程度，导致民怨四起。

陛下，十常侍卖官鬻爵，接着陛下的名义横征暴敛才弄得民怨四起，以致太平道起事，为天下计还请陛下诛杀十常侍!