词语解释：

1.詈词。谓年老该死。 2.为对老年人的贬称。

引证解释：

⒈ 詈词。谓年老该死。

引元武汉臣《生金阁》第三折：“我把你个老不死的老贼！”
《红楼梦》第七十回：“老不死的娼妇！怎么造下孽了？”
李劼人《大波》第一部第十章：“只怪我这个老不死的把下一辈惯坏了。”

⒉ 为对老年人的贬称。

引《醒世恒言·张廷秀逃生救父》：“谁不晓得张权是个穷木匠。今骤然买了房子，开张大店，只有你我便知道是老不死将银子买的。”
《儒林外史》第九回：“把老嫗駡了几句道：‘你这老不死！老蠢虫！’”

国语词典：

骂老人的话。

词语翻译

英语(derog.)​ old but still alive, old fart, old bastard法语vieux mais encore en vie, vieux con

网络解释：

老不死 （金庸武侠小说《笑傲江湖》中人物）

《笑傲江湖》人物，黄河老祖之一老头子之女，老姑娘。老不死得有怪病，老头子苦心配制了“续命八丸”要救自己女儿的命，不料“续命八丸”这药却给祖千秋偷去骗得令狐冲喝了下去，老头子一开始不知道令狐冲的来历，抓住令狐冲，要杀令狐冲，取其心头热血给女儿当药。

老不死 （汉字词语·）

老不死，形容年老而无用的人，贬义词。

老读音：lǎo

老lǎo(1)基本义：（形）衰老；年岁大：（形）衰老；年岁大(2)（名）老年人（常用作尊称）：敬～院｜扶～携幼。(3)（动）〈口〉婉辞；多指老人死亡（必带‘了’）：隔壁前天～了人。(4)（形）很久以前就存在的：～厂｜～朋友。(5)（形）陈旧：～脑筋｜～机器。(6)（形）原来的：～脾气｜～地方。(7)（形）（蔬菜）长得过了适口的时期：油菜太～了。(8)（形）（食物）火候大：鸡蛋煮～了。(9)（形）（某些高分子化合物）变质：～化｜防～。（形）富有经验；老练：～手｜～于世故。（副）长久：～主顾。（副）经常：人家～提前完成任务；咱们呢！（副）很；极：～早｜～远。（形）〈口〉排行在末了的：～儿子｜～妹子。前缀；用于称人、排行次序、某些动植物名：～化｜防～。（形）富有经验；老练

不读音：bù

[ bù ]

1. 副词。

2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。

4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？

死读音：sǐ

死sǐ(1)本义：生命终止。(2)（形）不顾生命；拼死：～战｜～拼。(3)（形）表示达到极点：高兴～了｜～顽固。(4)（形）不可调和的：～对头｜～对手。(5)（形）不活动、固定：～脑筋｜时间定～。(6)（动）不能通过：～胡同｜堵～。

老头子,老该死老牙齿老东西,

我听到这里，不由地倒吸了一口凉气，颤声道：“你是说……那个两广总督吃了这种不老不死药？”。

好一个不老不死，不伤不灭。一句神谕，变决定了他永生永世的痛苦。她爱天下，却唯独恨了他一人。

那也是你的权利，你个老不死的疯婆子。

万圣节日人哆嗦，神鬼出入结成堆，开心鬼来牵你手，愿你常年笑哈哈，妖艳鬼来亲近你，愿你身材如妖魔，小气鬼在身后跟，愿你节俭生活美，长命鬼在身旁转，愿你活得老不死。万圣节快。

在山上那帮老不死的家伙眼中，这个师妹可是个宝贝疙瘩，从都十七八岁的人了，连下山都没下过一次就能看出来。

呵呵，各位，大家为人族而死，当鞠躬尽瘁，死而后已，让我们为人族昌盛再尽最后一把力吧!咳咳，我们这些老不死也可以尘归尘，土归土了。

好个不老不死，不伤不灭。一句神谕，便决定了他永生永世的痛苦。

那是个九十岁的老不死，每十年出一次剑冢，十年寻一剑，现如今已有九剑，不，十剑，他自身就是第十剑。烽火戏诸侯。

我是绝对不相信这个世界上有什么不老不死的怪物的。因为那种可怕的怪物，怎么可能那么三八。也不会打架，啤酒一瓶就醉倒，为了一往情深的恋情流泪，是绝对不可能会那样的。秋乃茉莉。

都怪你!你这老不死的东西，如果那天不是你同意他去投军就不会有今天，也就不会今天离我而去……