⒈ 亦作“喫辣麫”。后以戏捉小儿女之鼻谓“喫辣麪”。参阅清梁同书《直语补证》。
引宋计有功《唐诗纪事·陆畅》:“﹝畅﹞初娶董溪女,每旦,婢进澡豆, 畅輒沃水服之。或曰:‘君为贵门女婿,几多乐事?’ 陆曰:‘贵门苦礼法,俾予食辣麪,殆不可过。’”
俗称戏捉小孩子的鼻头。
吃chī(1)(动)把食物等放到嘴里经过咀嚼咽下去(包括吃、喝):~饭|~奶|~药。(2)(动)在某一出售食物的地方吃:~食堂。(3)(动)依靠某种事物来生活:靠山~山;靠水~水。(4)(动)消灭(多用于军事、棋戏):拿车~炮。(5)(动)耗费:~力|~劲。(6)(动)吸收(液体):道林纸不~墨。(7)(动)受:~惊|~一拳。(8)(动)(介)被(多见于早期白话):~他笑话。
辣读音:là辣là(1)基本义:(名)辛味;像姜、蒜、辣椒等有刺激性的味道:(名)辛味;像姜、蒜、辣椒等有刺激性的味道(2)(动)辣味刺激(口、鼻或眼):~眼睛|他吃到一口芥末;~得直缩脖子。(3)(动)狠毒:心狠手~|口甜心~。
面读音:miàn面miàn(1)(名)头的前部;脸:~孔。(2)(动)向着:背山~水。(3)(名)(~儿)物体的表面;有时特指某些物体的上部的一层:水~|地~|桌~。(4)(动)当面:~谈|~洽。(5)(名)(~儿)东西露在外面的那一层或纺织的正面:鞋~。(6)(名)几何学上称线移动所成的形迹;有长有宽;没有厚:平~|~积。(7)(名)部位或方面:正~|片~。(8)(助)方位词后缀:上~|前~|外~|西~。(9)(量)ɑ)用于扁平的物件:一~镜子。b)用于会见的次数:一~镜子。b)用于会见的次数面miàn(1)(名)粮食磨成的粉;特指小麦磨成的粉:白~|豆~。(2)(名)(~儿)粉末:药~儿。(3)(名)面条:挂~|切~。(4)(形)〈方〉指某些食物纤维少而柔软:~瓜。