词语解释：

梁山伯Liáng Shānbó

(1) 东晋会稽人。字处仁。相传曾与女扮男装的祝英台同学三年。后往访英台，始知其为女子，求婚不成，忧疾而死

英Liang-Shanbo

引证解释：

⒈ 晋会稽人。相传山伯曾与上虞女扮男装的祝英台同窗三载，感情笃厚。临别前， 祝托言为妹作媒，许婚于梁。后祝父将祝另许他人， 祝抗未从命。 梁至祝家求婚亦遭峻拒。二人在封建礼教压迫下先后殉情，并化为一对蝴蝶。戏曲传统剧目《梁山伯与祝英台》即据此敷演而成。

国语词典：

戏曲剧目梁山伯祝英台中的人物。字处仁，东晋会稽人。相传与富家女祝英台同学三年，情深意重。后祝父与富室马家结亲，将英台许配马家，山伯伤心病卒。英台至墓前悲恸失声，墓裂，遂与山伯同葬，并化为双蝶。

词语翻译

德语Liang Shanbo (Eig)​法语La Romance de Liang Shanbo et Zhu Yingtai

网络解释：

梁山伯

梁山伯是《梁祝》传说中的男主角，历史上考证确有其人。梁山伯曾出任过地方官，历代史书可以寻找到相关记载和资料。传说梁知祝为女人后，提娶不成而终。祝感其挚情，过墓而入，合而为一。是为传说大概，今人多有考证。

梁读音：liáng

梁liáng(1)（名）水平方向的长条形承重构件。木结构屋架中专指顺着前后方向架在柱子上的长条。(2)（名）通常也指檩：正～｜二～｜无～殿。(3)（名）桥：桥～｜津～。(4)（名）物体中间隆起成长条的部分：鼻～｜山～。梁liáng(1)（名）战国时魏国迁都大梁（今河南开封）后；改称梁。(2)（名）南朝之一；公元502…557；萧衍所建。参看〔南北朝〕。(3)（名）后梁。(4)（名）（Liánɡ）姓。

山读音：shān

山shān(1)（名）地面形成的高耸的部分：高～。(2)（名）形状像山的东西：冰～。(3)（名）蚕蔟：蚕上～了。(4)（名）指山墙：房～。(5)（名）姓。

伯读音：bǎi,bó[ bó ]

1. 兄弟排行次序：伯仲（指兄弟的次第，喻事物不相上下）。

2. 父亲的哥哥：伯伯。伯父。伯母。

3. 对父辈戚友的尊称：老伯。世伯。

4. 封建制度五等爵位的第三等：伯爵。

5. 旧时对文章、道德足为表率者的尊称：“海内文章伯”。

6. 姓。

梁山伯与祝英台忠贞不渝的爱情故事被后人广为流传。

名曲《梁山伯与祝英台》，哀感顽艳，凄婉动人。

如果梁山伯与祝英台能够结为连理，那真是天作之合。

哦，来了。噢！一定是梁山伯，去告诉马公子。

亲爱的，你是白素贞，我就是许仙，你是织女，我就是牛郎，你是祝英台，我就是梁山伯，你是朱丽叶，我就是罗密欧，无论你是谁，我都是你一生的另一半，形影相随，永不分离，你就慷慨。

这场戏我们用程派“南梆子”表现了梁山伯与祝英台的纯真感情，与越剧的柔媚相比，京剧更欢快，更明朗。

梁山伯与祝英台，化为蝴蝶双飞来。恩恩爱爱一生缘，生死不离永远伴。愿你爱恋如梁祝，海枯石烂爱永驻。情人节日多快乐，幸福一生最欣悦！

比如，增加了祝英台与梁山伯路遇马太守的儿子马公子强抢民女的情节，为以后祝英台拒嫁马公子作了铺垫。

我看是‘迂夫子’，你要是见到他那个夫子气呀，简直是‘梁山伯’再世。

没有泰坦尼克号男女主角的罗曼蒂克，没有梁山伯与祝英台的生死相恋，我们拥有的是世界上最平凡的爱恋，愿这份爱恋持续到永远！情人节快乐！