词语解释：

话匣子huàxiázi

(1) 留声机

英gramophone

(2) 收音机

英radio receiving set

(3) 比喻话多的人

英c个话题把大家的话匣子打开了英a loquacious person talking

国语词典：

旧称留声机为「话匣子」。后用以比喻话题。

如：「他一打开话匣子，就聊个不停。」

词语翻译

英语phonographorradio(oldterm),chatterbox,talkativeperson德语Grammophon,Grammofon(S,Tech),Sprechdose(S,Tech)法语phonographeouradio(ancienterme),bavard,moulinàparoles

网络解释：

话匣子

话匣子是一个汉语词汇，读音为huà xiá zi，原指留声机，后也指收音机。比喻爱说话的嘴。喻指爱说话的人。冰心 《寄小读者》十四等均有相关记载。

話读音：huà

见“话”。

匣读音：xiá

匣xiá（名）（～子、～儿）装东西的较小的方形器皿；有盖儿；盒子：～子｜话～子。

子读音：zǐ

子zǐ(1)（名）古代指儿女；现在专指儿子：～女｜～孙｜～婚｜～侄｜父～｜独生～。(2)（名）人的通称：男～｜女～。(3)（名）古代特指有学问的男人；是男人的美称：夫～｜诸～百家。(4)（名）古代图书四部分类法中的第三类：～部｜～书｜经、史、～、集。(5)（代）古代指第二人称你：以～之矛；攻～之盾。(6)（名）（～儿）种子：瓜～儿｜～实。(7)（名）（～儿）卵：鱼～｜鸡～儿。(8)（形）幼小的；小的；嫩的：～猪｜～城｜～姜。(9)（动）（～儿）小而坚硬的块状物或粒状物：枪～儿｜棋～儿。(10)（名）（～儿）铜子儿；铜元：大～儿｜小～儿｜一个～儿。(11)（量）（～儿）用于能用手指掐住的一束细长的东西：一～儿线｜一～儿挂面。(12)姓。子zǐ（名）古代五等爵位的第四等：～爵。子zǐ（名）地支的第一位。参看〔干支〕。子zi(1)名词后缀。加在名词性词素后：帽～｜旗～｜桌～｜命根～。b）加在形容词或动词性词素后：矮～｜垫～｜扣～｜胖～｜折～｜坠～。(2)个别量词后缀：一下～｜一伙～。