词语解释：

哀鸿遍野āihóng-biànyě

(1) 《诗经·小雅·鸿雁》:“鸿[.好工具]雁于飞，哀鸣嗷嗷。”后用哀鸿遍野比喻流离失所、呻吟呼号的灾民到处都是

英starving people fill the land;disaster victim everywhere

引证解释：

⒈ 比喻到处都是流离失所的灾民。参见“哀鸿”。

引苏曼殊《天涯红泪记》第二章：“然而哀鸿遍野，吾又何能一一拯之？”
梁启超《新罗马·吊古》：“我记得歷史上的罗马何等殷闐繁盛，怎么今日却是哀鸿遍野，春燕无归？”
峻青《壮志录》：“他们就曾亲眼目睹过那哀鸿遍野、赤地千里的惨象。”

国语词典：

比喻到处都是流离失所的难民。如：「非洲连年干旱，致使哀鸿遍野，引起了世界各国的关切。」也作「哀鸿遍地」。

词语翻译

英语Very unpleasant法语Il y a beaucoup de deuil德语Kummer fällt über den kopf

成语解释

哀鸿：鸿雁找不到安栖的地方；没有目的地飞着；悲哀地叫着。比喻到处都是呻吟呼号、流离失所的灾民。

《诗经 小雅 鸿雁》：“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。”

旧社会，每逢水灾战乱，人民就被迫四处逃亡，哀鸿遍野，一片凄凉。

啼饥号寒、饿蜉载道、民不聊生、百孔千疮、民生凋敝、赤地千里、疮痍满目、道殣相望、饿殍遍野、卖儿鬻女、哀鸿满路

安居乐业、国泰民安、丰衣足食、民康物阜、普天同庆

哀鸿遍野主谓式；作谓语、定语、分句；贬义，形容无家可归景象。

查看更多

网络解释：

哀鸿遍野

哀鸿遍野（āi hóng biàn yě）是一个汉语成语，形容到处都是呻吟呼号、流离失所的难民之悲惨景象，出自于《诗经·小雅·鸿雁》。

哀读音：āi

哀āi(1)（形）本义：悲伤；悲痛：悲伤；悲痛(2)（动）悼念：～悼｜默～。(3)（动）怜悯：～怜。

鸿读音：hóng

鸿hóng(1)（名）鸿雁：～毛。(2)（名）〈书〉指书信：来～（来信）。(3)（形）大：～图｜～儒。(4)（Hónɡ）姓。

遍读音：biàn

遍biàn(1)（形）普遍；全面：满山～野｜我们的朋友～天下。(2)（量）一个动作从开始到结束的整个过程为一遍：从头到尾看一～。

野读音：yě

野(1)（名）野外：～地｜～外。(2)（名）界限：视～。(3)（名）指不当政的地位：在～｜下～。(4)（形）不是人所饲养或培植的（动物或植物）：～花｜～草｜～兽。(5)（形）蛮横不讲理；粗鲁没礼貌：～蛮｜粗～｜撒～。(6)（形）不受约束：～性｜玩～了。

饿殍遍野,疮痍满目,饿蜉载道民不聊生,饿殍载道,道殣相望,民生凋敝,卖儿鬻女,哀鸿遍地,赤地千里,百孔千疮,啼饥号寒,饿殍遍地,创痍满目

丰衣足食,国泰民安,安居乐业,民康物阜,普天同庆,

军阀混战时期，中国大地上哀鸿遍野。

他们就曾亲眼目睹过那哀鸿遍野、赤地千里的惨象。

接着到鸡鸣狗盗的鸟园欣赏风声鹤唳哀鸿遍野的大自然美妙音乐。后来爸爸口沫横飞地为我们指鹿为马时，吹来一阵凉风，让人毛骨悚然不寒而栗，妈妈连忙为爸爸黄袍加身，也叮嘱我们要节哀顺便。

尽避对冲基金做出了这样的努力，恐怕也会哀鸿遍野。

有这么多股本涉入其中，也难怪市场哀鸿遍野。

灾难深重的旧中国，民不聊生，哀鸿遍野。

在旧社会，每逢水旱战乱，人民就被迫四处逃亡，哀鸿遍野，一片凄凉。

确实，这几天国际资本市场可谓哀鸿遍野，惨不忍睹。

在军阀混战的年代里，疮痍满目，哀鸿遍野，人民陷入水深火热之中。

国家是否会哀鸿遍野虽然我们说了不算，但是我们还是应该尽到自己应有的责任。