投笔从戎tóubǐ-cóngróng
(1) 中国后汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,哪能老在笔砚之间讨生活呢!后人把文人从军.叫做投笔从戎
英throw aside the writing brush and join the army;renounce the pen for the sword;give up civilion pursuits for a military career⒈ 后立功西域,封定远侯。因以“投笔从戎”为弃文就武的典故。
引《后汉书·班超传》:“﹝班超﹞家贫,常为官佣书以供养。久劳苦,尝輟业投笔叹曰:‘大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张騫立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?’”
唐陈子昂《为金吾将军陈令英请免官表》:“臣幸以常才,文武兼闕,始年十八,投笔从戎。”
清和邦额《夜谭随录·崔秀才》:“盍投笔从戎,聊博升斗?”
杨沫《青春之歌》第二部第二七章:“如果我现在是二十几岁的青年,我要立刻投笔从戎,雪此国耻!”
汉代班超因家贫而常为官佣书以供养,后辍业而叹:「大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域。」典出《后汉书.卷四七.班超传》。后指弃文从军以卫国建功。
指读书人放弃文化工作参军入伍。投:扔掉。
南朝 宋 范晔《后汉书 班超传》:“家贫,常为官佣书以供养。久劳苦,尝辍业投笔叹曰:‘大丈夫……安能久事笔研间乎?’后立功西域,封定远侯。”
他象同世交子弟闲话一样,问了问贺人龙的家庭情形,“投笔从戎”的经过。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十二章)
弃文就武、弃文竞武
解甲归田、弃武竞文
投笔从戎连动式;作谓语、定语;含褒义。
查看更多
投tóu(1)(动)放进去;送进去:~放。(2)(动)跳进去(专指自杀行为)。(3)(动)投射。(4)(动)寄给人(书信等):~递。(5)(动)找上去;参加进去:~入。(6)(动)迎合。(7)(副)临;在…之前。
笔读音:bǐ笔bǐ(1)本义:(名)写字画图的用具:(名)写字画图的用具(2)(名)(写字、画画、作文的)笔法:伏~|败~。(3)(动)用笔写出:代~。(4)(名)笔画:“大”字有三~。(5)量词。ɑ)用于款项或跟款项有关的:一~钱|三~账。b)用于书画艺术:一~钱|三~账。b)用于书画艺术
从读音:cóng[ cóng ]1.依顺:顺~。盲~。~善如流。
2.采取,按照:~优。
3.跟随:愿~其后。
4.跟随的人:侍~。仆~。
5.参与:~业。~政。投笔~戎。
6.由,自:~古至今。~我做起。
7.次要的:主~。~犯。
8.宗族中次于至亲的亲属:~父(伯父、叔父的通称)。
9.中国魏以后,古代官品(有“正品”和“从品”之分,宋代龙图阁大学士为从二品)。
10.姓。
戎读音:róng戎róng(1)(名)兵器;武器:兵~。(2)(名)军事;军队:~马|~装。(3)(名)我国古代称西方的民族。(4)(名)姓。
抗日战争时期,许多进步青年投笔从戎,奔赴抗日前线。
抗战时期,许多知识分子投笔从戎,走上了驰骋疆场、报效祖国的革命道路。
我长大以后也要学班超投笔从戎,报效国家。
战争爆发后,青年纷纷投笔从戎,奔赴前线。
日军大举入侵我国时,有的人投笔从戎,保家卫国,有的人却楚囚对泣,束手待毙。
抗日战争期间,有多少热血青年投笔从戎,谁也数不清啊!
抗日战争爆发,革命青年纷纷投笔从戎,奔赴抗日的前方。
如今国家有难,好男儿当投笔从戎,报考军校。
你拿什么和他比,他能够投笔从戎你可以吗?
战事一举,他立即整装返国投笔从戎。