词语解释：

看破红尘kànpò-hóngchén

(1) 旧小说与戏曲中常称繁华的人世为红尘。旧说那些当和尚、道士的人都是由于看破红尘才出家的。现在常指对国家与个人前途失掉信心，对理想、事业不感兴趣的思想为看破红尘

英be disillusioned with the mortal world;see through the vanity of life

引证解释：

⒈ 谓看破人生，不留恋世间一切。

引《镜花缘》第四三回：“看这话头，他明明看破红尘，贪图仙景，任俺寻找，总不出来。”
郭沫若《南冠草》第二幕：“像他那样的人，我才不相信他会看破红尘。”
周立波《山那面人家》：“既是和尚，应该早已看破红尘，相信色即是空了，为什么要来参加人家的婚礼，并且这样欢喜呢？”

成语解释

红尘：佛家称人世间。看破人生事情；对一切持超脱态度。这是一种消极厌世态度。

清 李汝珍《镜花缘》第43回：“看这话头，他明明看破红尘，贪图仙景，任俺寻找，总不出来。”

新时代的年轻人不应有看破红尘的消极厌世态度。

四大皆空、与世无争、超然物外

天伦之乐

看破红尘动宾式；作谓语、定语；指出家为僧。

查看更多

网络解释：

看破红尘 （汉语成语）

“看破红尘”，佛学常用语，是指在人生过程中因某种机缘对尘世中的事情进行了自我透彻的感悟，是一种自我思维突破的过程，在行为上一般采取消极逃避的策略和行为，例如遁入空门、隐居等行为方式，通常把看破红尘理解为认识万物皆空的道理后，放下对金钱、权利、名利、美色等欲望的追求和执着，对生活中的事和物采取置之度外的态度和行为。看破红尘，有顿悟和渐行两种方式。看破红尘，保持自我内心安宁是有用的，但其消极的行为不利于国家、社会、家庭的发展和个人责任的担当。

看读音：kàn,kān[ kàn ]

1. 使视线接触人或物：看见。看书。看齐。

2. 观察，判断：看病。观看。看好（根据市场情况，估计某种商品好销）。看透（透彻深刻地了解或认识。亦称“看破”、“看穿”）。看风使舵。

3. 访问，拜望：看望。看朋友。

4. 照应，对待：看重（zhòng ）。看轻。看待。

5. 想，以为：看法。

6. 先试试以观察它的结果：做做看。

7. 提防，小心：别跑，看摔着。

8. 安排：看茶。看酒。看座。

破读音：pò

破pò(1)（形）完整的东西受到损伤而变得不完整：～烂｜手～了｜书～了。(2)（动）使损坏：～釜沉舟。(3)（动）使分裂；劈开：势如～竹｜～开西瓜。(4)（动）整的换成零的：～零钱。(5)（动）突破；破除（规定、习惯、思想等）：～格｜～例｜不～不立。(6)（动）打败（敌人）；打下（据点）：大～敌军｜城～了。(7)（动）花费：～钞｜～费。(8)（动）〈口〉不顾惜：～工夫。(9)（动）使真相露出；揭穿：一语道～。（形）讥讽质量等不好：一语道～。（形）讥讽质量等不好

红读音：hóng,gōng[ hóng ]

1. 像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。

2. 象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（jué）儿（受观众欢迎的演员）。走红。

3. 喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。

4. 象征革命：红军。红色根据地，红色政权。

5. 指营业的纯利润：红利。分红。

6. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。

尘读音：chén

尘chén(1)（名）尘土；附在器物上或飞扬着的细土：除～器｜一～不染。(2)（名）尘世：红～｜～俗。

参透机关,与世无争,四大皆空,超然物外,

天伦之乐,尘缘未了,

并非所有的出家人都是看破红尘。

新时代的青年不应有看破红尘的消极厌世态度。

他总以为自己已看破红尘，因而常常玩世不恭，游刃有余。

你以为真的能看破红尘吗？那只是逃避的借口！

小小年纪，就好像看破红尘，缺少年轻人应有的进取心。

最终看破红尘也好，抱憾终身也罢，但我相信当人间的最后一次回首往生，我们会发现最终支持我们走下去的，还是最初的那一份温情。

世间本无念，何来欲!红尘万象皆虚妄，看破红尘得自我，法海无边自本心，苦海无涯登彼岸，放下屠刀吧，救人一命胜造七级浮屠，切莫着相了。

今日的睡客，明日的路客。轮回世道，谁能看破红尘！

草薙以前也曾接触过几个人性中有着光辉亮点，但又迫不得已下手杀人的嫌疑人。他能从他们身上感受到一种共通的、甚至可称为灵气的东西，让他们看起来有一种看破红尘的达观。但这种灵气与癫狂只隔着一层纸，甚至可说是一个禁区。东野圭吾。

如果真琢磨出因果来，那不是看破红尘，就是命不久已了。