词语解释：

翘足可待qiáo zú kě dài

(1) 一抬脚的工夫就会到来。极言时间短

例澌亡可翘足可待。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》英curl up one's leg and wait

翘足可待qiàozú’érdài

(1) 翘足:抬起脚跟。抬起足跟即可等到。谓时间很短就会实现

例大臣内叛，诸侯外反，亡，可翘足可待也。——《史记·高祖本纪》英be on the tiptoe of expectation

引证解释：

⒈ 见“翘足而待”。

成语解释

翘足：抬起脚。一举足的时间内即可等到。比喻很快就能实现

清·夏燮《中西纪事·庚申换约之役》：“种种危亡，翘足可待，又安有扫荡廓清之日。”

翘足而待、翘首可待

翘足可待作谓语；比喻很快就能实现。

查看更多

网络解释：

翘足可待

翘足可待，读音qiào zú kě dài，汉语成语，一举足的时间内即可等到的意思。

翘读音：qiáo,qiào[ qiào ]

1. 一头向上仰起：翘尾巴。翘辫子（死）。

足读音：zú

足zú(1)（名）脚；腿：～迹｜～球｜画蛇添～。(2)（名）器物下部形状像腿的部分：鼎～。足zú(1)（形）充足；足够：～额｜～金｜～数｜～月｜富～｜丰衣～食。(2)（副）够得上某种数量或程度：菜～有十斤。(3)（副）足以（多用于否定式）：不～为凭｜微不～道。

可读音：kě,kè[ kě ]

1. 允许：许可。认可。宁可。

2. 能够：可见。可能。可以。不可思议。

3. 值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。

4. 适合：可身。可口。可体。

5. 尽，满：可劲儿干。

6. 大约：年可二十。“潭中鱼可百许头”。

7. 表示转折，与“可是”、“但”相同。

8. 表示强调：他可好了。

9. 用在反问句里加强反问语气：都这么说，可谁见过呢？

10. 用在疑问句里加强疑问语气：这件事他可同意？

11. 姓。

待读音：dài,dāi[ dài ]

1. 等，等候：待到。待旦。拭目以待。

2. 以某种态度或行为加之于人或事物：对待。招待。待遇。待人接物。

3. 将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）：正待出门，有人来了。