词语解释：

心直嘴快xīn zhí zuǐ kuài

(1) 性情直爽，有话就说

英frank and outspoken;carry one's heart upon one's sleeves;say what one thinks without much deliberation

引证解释：

⒈ 见“心直口快”。

国语词典：

个性直爽，说话不隐讳。《红楼梦．第三二回》：「云姑娘，你如今大了，越发心直嘴快了！」也作「口快心直」、「心直口快」。

词语翻译

英语frank and outspoken, straight speaking, to say what one thinks

成语解释

见“心直口快”。

清·曹雪芹《红楼梦》第32回：“袭人在旁‘嗤’的一笑，说道：‘云姑娘，你如今大了，越发心直嘴快了。’”

心直口快、口快心直

心直嘴快作谓语、定语、状语；指人的性格。

查看更多

网络解释：

心直嘴快

心直嘴快，拼音为xīn zhí zuǐ kuài，意思是性情直爽，有话就说；出自于清·曹雪芹《红楼梦》第三十二回。

心读音：xīn

心xīn(1)（名）人和高等动物身体内推动血液循环的器官。也叫心脏：～博｜～跳。(2)（名）通常也指思想的器官和思想、感情等：～思｜～得｜用～｜谈～｜一～一意。(3)（名）中心；中央的部分：江～｜圆～｜重～｜灯～。(4)（名）二十八宿之一。

直读音：zhí

直zhí(1)基本义：（形）成直线的：（形）成直线的(2)（形）跟地面垂直的：～升｜～上。(3)（形）从上到下的；从前到后的：～行的文字。(4)（动）挺直；使笔直：～起腰来。(5)（形）公正的；正义的：正～。(6)（形）直爽；直截：～性子。(7)（名）汉字的笔画；即“竖”(8)。(9)（副）一直：～奔｜～达｜～捣｜～到｜～至。(10)（副）一个劲儿；不断地：～哭｜～笑。（Zhí）姓。

嘴读音：zuǐ

嘴zuǐ(1)基本义：（名）口的通称：（名）口的通称(2)（名）（～儿）形状或作用像嘴的东西：奶～儿｜壶～儿｜烟～儿。(3)（动）说话：别多～。

快读音：kuài

快kuài(1)（形）基本义：速度高；费的时间短。(2)（形）赶快；从速：～来帮忙｜大个～上。(3)（形）快要；将要：天～亮了｜他～四十岁了。(4)（形）灵敏：脑子～｜眼疾手～。(5)（形）锋利（跟‘钝’相对）：菜刀磨～了。(6)（形）爽快；痛快；直截了当：～人～语。(7)（形）愉快；高兴：～快｜拍手称～｜大～人心。

丫鬟春桃是个心直嘴快的小姑娘，把事情前前后后说了一遍。

邹莉莉心直嘴快，凌心的表现让她很生气，却没有想自己也没有真诚待人，和以求真诚的对待呢?“好吧，我回学校。

心直嘴快的美玲马上跟着说道。

翠儿心直嘴快“也不知你哪儿这么多客气，婢子侍候着少爷，那缘本就是天经地义的事情!”。

李明是个心直嘴快的人。

苹果只是心直嘴快，其实她的心里没有什么的。

由依一时语塞，但心直嘴快的她立刻就组织了语言还击回去“艾尔跟你这个木头脑袋又不一样!就是你不准叫，听得人一身鸡皮疙瘩!”。

充其量只是觉得她心直嘴快，没有任何的顾及而已，并没有以往那些嘲笑自己人那般，想尽办法驱逐自己…

见两人这摸样，烤烧烤的阿姨心直嘴快，乐呵呵的说道“哎哟，小婷还找男朋友了啊，刚才还没注意呢，都不给阿姨介绍介绍。

德太公，我黑六子是个粗人，心直嘴快而已，其实，不仅此我黑六子一个冤魂反对把冤魂档案交给这位年轻人。