词语解释：

垂涎chuíxián

(1) 因想吃到而流下口水，比喻贪婪或十分羡慕

例扁舟莫浪发，蛟鳄正垂涎。——张元千《登垂虹亭》英slaver;covet

引证解释：

⒈ 因想吃而流口水。

引唐柳宗元《三戒·临江之麋》：“入门，群犬垂涎，扬尾皆来。”
《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“﹝桂迁﹞见妻与二儿攒聚先啖，不觉垂涎。”
茅盾《诗与散文》：“你喘息垂涎，象一条狗！”

⒉ 比喻十分羡慕，极想得到。

引宋苏轼《＜汉鼎铭＞引》：“自春秋时楚庄王已问其轻重大小，而战国之际， 秦与齐楚皆欲之， 周人惴惴焉，视三虎之垂涎而睨己也。”
《红楼梦》第六四回：“﹝贾璉﹞每日与二姐儿三姐儿相认已熟，不禁动了垂涎之意。”

国语词典：

流口水。

词语翻译

英语to water at the mouth, to drool法语avoir l'eau à la bouche, regarder avec envie, convoiter, baver sur

网络解释：

垂涎

垂涎，汉语词汇。拼音：chuíxián释义：是指因想吃到而流下口水。比喻贪婪或十分羡慕。唐 柳宗元《三 戒·临江之麋》：“入门，群犬垂涎，扬尾皆来。”

垂读音：chuí

垂chuí(1)（动）耷拉下来：～柳。(2)（动）留传：人民英雄永～不朽。(3)（副）将、将要：～老。(4)（名）敬辞；用于称长辈；上级对自己的行动：～念。

涎读音：xián

涎xián（名）口水：～水｜垂～三尺｜垂～欲滴。

觊觎,贪图,羡慕,妄想,

我一想到有那么一大笔红利就垂涎三尺。

听了小杨在外挣大钱的经历后，小赵确实有些垂涎欲滴了。

他见了从马来西亚带来的榴莲，马上便垂涎三尺。

喷香的佳肴令人垂涎三尺。

炉子上烘烤果派的味道令大家垂涎三尺。

伊拉克的资本家对科威特的石油资源，早已垂涎欲滴。

经过一番的争夺，垂涎三尺的宝物终于落入他的手中。

我抗拒不了那些让人垂涎三尺的巧克力糖。

他一看到食物就露出垂涎欲滴的模样。

这香软的蛋糕让馋嘴的妹妹垂涎三尺。